Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
syng for herren, lov herren! for han har fridd den fattiges sjel ut av ugjerningsmenns hånd.
chantez à l`Éternel, louez l`Éternel! car il délivre l`âme du malheureux de la main des méchants.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du skal ikke bli jordet som de, for ditt land har du ødelagt, ditt folk har du myrdet; ugjerningsmenns avkom skal aldri mere nevnes.
tu n`es pas réuni à eux dans le sépulcre, car tu as détruit ton pays, tu as fait périr ton peuple: on ne parlera plus jamais de la race des méchants.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
også to andre, to ugjerningsmenn, blev ført bort med ham for å avlives.
on conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec jésus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: