Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
«rop ikke i dag på en tilintetgjørelse, men rop på mange!»
("janganlah kamu sekalian mengharapkan satu kebinasaan, melainkan harapkanlah kebinasaan yang banyak") sesuai dengan azab yang menimpa kalian ini.
du hørte min røst; lukk ikke ditt øre for mitt rop, men la mig få lindring!
aku mohon dengan sangat janganlah menutupi telinga-mu terhadap permintaanku agar kau menolong aku. maka doaku kaudengar, dan kaudatang mendekat; kau berkata, 'jangan gentar.
de roper inn til dem: «vi var da sammen med dere?»
orang-orang munafik itu memanggil mereka (orang-orang mukmin) seraya berkata: "bukankah kami dahulu bersama-sama dengan kamu?"