Sie suchten nach: norge (Norwegisch - Maltesisch)

norge
norveġja

norge
l-isvezja

karaktersystemer i norge
marka

medlemmene norge, island og liechtenstein
fl-aħħar nett, awtoritajiet nazzjonali għandhom isegwu lmenti minn konsumaturi dwar problemi ta’ sigurezza ta’ prodotti.

norge solvit-norway@nhd.dep.no
norveġja solvit-norway@nhd.dep.no

luis moutinho, strukturingeniør i national oilwell, norge
luís moutinho, inġinier strutturali, national oilwell, in-norveġja

sjekk om din nye ansatte trenger oppholdstillatelse i norge, og om du må hjelpe til med å skaffe den.
iċċekkja jekk l-impjegat il-ġdid tiegħek jeħtieġx permess tax-xogħol, u jekk tridx tgħinu jġibu.

det innebærer at du kan flytte til ethvert land i eu samt til norge, island, liechtenstein og sveits.
dan ifisser li inti tista’ tiċċaqlaq lejn kull pajjiż tal-ue, kif ukoll lejn in-norveġja, l-islanda, l-liechtenstein u l-isvizzera.

nordmenn er ganske jordnære, naturlige og beskjedne. norge er et land med lite hierarki, selv på arbeidsplassen.
ilpaga hija ġeneralment espressa f’termini mensili, iżda f’każijiet fejn ixxogħol huwa staġjonali tista’ tkun espressa f’termini ta’ sigħat.

passasjerer på fergene mellom danmark og norge kan lese informasjon om sjøen under seg på tv-skjermer.
il‑passiġġeri fuq laneċ li jbaħħru bejn it‑tramuntana tad‑danimarka u n‑norveġja jistgħu jaraw informazzjoni dwar l‑ilma tal‑baħar fuq skrins tat‑tv.

eures norge organiserte nylig besøk fra norske arbeidsgivere i portugal, noe som førte til at 17 lokale ingeniører ble rekruttert.
dan l-aħħar, l-eures tan-norveġja organizza sensiela ta’ żjarat fil-portugall minn persuni norveġiżi li jħaddmu, u dan wassal biex 17-il inġinier mil-lokal ġew impjegati.

den vanligste måten å søke jobb på i norge er å søke på utlyste stillinger, men det er også mulig å sende åpne søknader.
m’hemmx kodiċi strett tal-ilbies għal intervista. ikun apprezzat ħafna jekk tilbes għall-okkażjoni u tidher pulit.

dersom det er relevant, bør du også kunne dokumentere at du har de nødvendige godkjenninger for å utøve yrket ditt i norge.
proċeduri komuni ta’ applikazzjonifin-norveġja

her må du imidlertid bruke sunn fornuft. i norge er ærlighet det viktigste grunnlaget for gode mellommenneskelig relasjoner, også på arbeidsplassen.
jekk applikabbli, għandek turi wkoll li inti ksibt l-awtorizzazzjoni meħtieġa biex tipprattika l-professjoni tiegħek fin-norveġja.

antall overdosedødsfall innrapportert til eonn fra eus 15 «gamle» medlemsstater og norge (1985–2001)
in-numru ta’ mwiet b’riżultat ta’ overdose taddroga rrappurtati lillemcdda fil-15-il stat membru “antik” ta’ l-ue u fin-norveġja (1985–2001)

eonn er vert for dette offentlige arkivet på sitt nettsted, og arkivet gir gratis og umiddelbar tilgang tilinformasjon om narkotikarelatert lovgivning i eu, norge og søkerlandene.
l-emcdda jipprovdi arkivju pubbliku ming±ajr ±las fuq is-sit tieg±u fuq l-internet. dan l-arkivju jipprovdiinformazzjoni dwar leõislazzjoni marbuta mad-droga fl-ue, fin-norveõja u fil-pajji¿i kandidati.

du vil ikke bli tilbudt sigarer/sigaretter (det er forbudt å røyke i alle oentlige bygg i norge) eller alkohol.
huwa komuni ħafna li wieħed japplika permezz tal-email għallpożizzjonijiet battala rreklamati.

studier publisert mellom 1999 og 2007 over forekomst av bilførere som kjører i narkotikapåvirket tilstand, har data for bare 13 av de 27 eu-medlemsstatene samt norge.
l-istudji fuq il-prevalenza tad-drogi fost is-sewwieqa ppubblikati bejn l-1999 u l-2007 jipprovdu dejta għal 13-il pajjiż biss mis-27 stat membru tal-ue u n-norveġja.

vilkårlige undersøkelser av bilførere langs veiene, som kan gi et representativt bilde av hele den kjørende befolkningen, er tilgjengelig for tre eu-medlemsstater samt norge.
l-istħarriġ li sar fuq kampjuni tas-sewwieqa fit-toroq, li jistgħu jagħtu stampa rappreżentattiva tal-popolazzjoni kollha tas-sewwieqa, huma disponibbli fi tliet stati membri tal-ue u n-norveġja.

dette er en godt utviklet ordning for innsamling og utveksling avinformasjon om narkotika i europa, og omfatter spesialiserte kontaktpunkter fornarkotikainformasjon i eus medlemsstater, norge, søkerlandene og europakommisjonen.
dan il-mekkani¿mu ¿viluppat ±afna, jiõbor u jag±melskambju ta' informazzjoni dwar id-droga fl-ewropa u jinkludi punti speåjalizzati dwar id-drogafl-istati membri ta' l-ue, fin-norveõja, fil-pajji¿i kandidati ufil-kummissjoni ewropea.