Sie suchten nach: brutt sammen (Norwegisch - Rumänisch)

de har brutt sammen.
este peretele etanş.

en som har brutt sammen.
se pare că cineva a suferit o cădere nervoasă!

har fyren brutt sammen?
l-ai făcut să vorbească pe puştiul ăsta?

- ovnen har brutt sammen.
nu se poate.

- forhandlingene har brutt sammen!
- n-au ţinut negocierile.

brutt.
am pierdut legătura.

brutt!
a fost interceptată!

- brutt.
- Întrerupt.

bilen har nemlig brutt sammen.
maşina mea s-a stricat.

hvilke system har brutt sammen?
care sisteme au cedat?

kommando- systemet har brutt sammen.
centrul de control e distrus.

- har pickupen brutt sammen igjen?
- Ţi s-a stricat iarăşi camioneta? - a, nu. camioneta e în stare bună.

i år 2017 er verdensokonomien brutt sammen.
În jurul anului 2017 economia mondială s-a prăbuşit.

"er brutt.
"au fost întrerupte".

forbindelse brutt
transfer Întrerupt conexiune terminatĂ la naiba!

bussen til hovedbandet har visst brutt sammen.
ceva s-a întâmplat cu numele trupei de pe autobuz. a căzut pe undeva.

- samtale brutt
convorbire intrerupta.

- den er brutt.
linia a fost tăiată.

det er ingen grense. fronten er brutt sammen.
- frontul se prăbuşeşte.

kontakten er brutt
am pierdut legătura cu casa albă, dle.