Sie suchten nach: thamod (Norwegisch - Russisch)

eller ad og thamod?
А также адиты и самудяне!

thamod fornektet i sin oppsetsighet,
Отвергли (пророка Салиха) самудиты в своем беспределе (и не приняли истинность того, с чем он пришел).

thamod forkastet advarslene, og sa:
И самудяне тоже ложью (нарекли) увещевания (пророка),

og av thamod sparte han ingen.
И Самуд, не пощадив ни одного из них.

og thamod, og lots folk, og skogfolket.
И Самуд, и люди Лута, И обитатели Зеленой Рощи.

thamod og ad holdt slaget for løgn.
Адиты - это жители Хадрамаута, к которым Аллах отправил Своего посланника Худа. Он также проповедовал среди них поклонение одному Аллаху, но они не уверовали в него и отвергли весть о воскресении, которую он принес им.

folket thamod kalte sendebudene for løgnere,
[[Самуд - это некогда известный народ, живший в местечке Хиджр, к которому Всевышний Аллах отправил Салиха. Он призывал их к единобожию, но самудяне отвергли его, а поскольку единобожие лежало в основе всех пророческих миссий, их неверие в Салиха было равносильно неверию во всех остальных посланников.]]

thamod fornektet sin herre: «bort med thamod!»
Ведь самудяне не уверовали (в Бога), - Пусть сгинут со свету они!

fornektet sannheten har før dem noas folk, brønnfolket, thamod,
До них сочли лжецами посланников народ Нуха (Ноя), жители Расса и самудяне,

hva thamod angår, så ble de utslettet av ild fra oven,
[[Это был ужасный громкий вопль, от которого разорвались их сердца. Неверующие пали замертво, и в их городе не осталось ничего, кроме жилищ и трупов.]]

eller ad og thamod? dere ser det klart fra deres boplasser.
[Мы ниспослали гибель] также 'адитам и самудянам - вам видно [все это] по [развалинам] их жилищ.

og thamod, og lots folk, og skogfolket. dette var folk som stod imot.
Фемудяне, народ Лота, обитатели Эйки считали лжецами - сонмища эти,