Sie suchten nach: horisonten (Norwegisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Schwedisch

Info

Norwegisch

horisonten

Schwedisch

horisont

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

tegn horisonten?

Schwedisch

rita horisont?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

relativ avstand til horisonten

Schwedisch

relativt avstånd till horisont

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

startposisjonen er under horisonten

Schwedisch

startposition är under horisonten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

farge for hovedkompassretningene langs horisonten

Schwedisch

färg på beteckningar för kompassens väderstreck längs horisonten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

bestem om området under horisonten skal være ugjennomsiktig.

Schwedisch

välj om området under horisonten är ogenomskinligt eller inte.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

når horisonten er slått av, er brytningseffekter midlertidig slått av.

Schwedisch

när horisonten är avstängd är refraktionseffekter tillfälligt inaktiverade.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

startposisjon er under horisonten. vil du gå tilbake til standardposisjonen?

Schwedisch

startpositionen är under horisonten. vill du återställa till normalposition?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

utvid horisonten og øk sjansene for å finne den ideelle kandidaten!

Schwedisch

genom att bredda dina horisonter ökar du dina möjligheter att hitta den perfekta kandidaten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

viser tidspunktet når det markerte objektet stiger over horisonten på den valgte datoen.

Schwedisch

visar tiden då det markerade objektet går upp över horisonten det valda datumet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

hvis du velger dette blir det tegnet en linje på himmelkartet som viser den lokale horisonten.

Schwedisch

om markerad, ritas en linje som motsvarar den lokala horisonten på kartan.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

hvis du velger dette, blir området under horisonten fylt for å simulere bakken under deg. merk at bakken tegnes aldri når ekvatorialsystemet brukes.

Schwedisch

om markerad, fylls området under horisonten i, för att simulera marken under dig. observera att marken aldrig ritas när det ekvatoriella koordinatsystemet används.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

erfaringen man får ved å arbeide i utlandet, enten for kortere eller lengre tid, gir folk mulighet for å tilegne seg viktige ferdigheter, oppleve forskjellige kulturer, utvide horisonten og samhandle med mange ulike kulturer.

Schwedisch

erfarenheten av att jobba utomlands, antingen kortvarigt eller långvarigt, ger enskilda personer möjlighet att tillägna sig viktiga kunskaper, uppleva andra kulturer, vidga sina vyer och samverka med många olika kulturer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

han har virkelig sett ham ved den klare horisont!

Schwedisch

han såg helt visst [budbäraren] vid den klara horisonten -

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,543,205 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK