Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
håndtaket i mønstret gummi gir et solid grep om spillet
la textura especial de la goma permite una sujeción firme.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da drog kong joram ut fra samaria og mønstret hele israel.
entonces el rey joram salió de samaria y pasó revista a todo israel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men levittene efter sin fedrenestamme blev ikke mønstret sammen med dem.
pero los levitas no fueron contados con ellos según los clanes de sus padres
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og de av gersonittene som blev mønstret efter sine ætter og familier,
los hijos de gersón, según sus clanes y sus casas paternas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
så mønstret moses dem efter herrens ord, som det var befalt ham.
moisés los contó conforme a la palabra de jehovah, como le fue mandado
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og de som blev mønstret i merarittenes ætter, hver efter sin ætt og familie,
los contados de los clanes de los hijos de merari, según sus clanes y sus casas paternas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Året efter mønstret benhadad syrerne og drog frem til afek for å stride mot israel.
y aconteció, al año siguiente, que ben-hadad pasó revista a los sirios y fue a afec para combatir contra israel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de av dem som blev mønstret efter sine ætter - var tre tusen og to hundre.
contados según sus clanes, eran 3.200
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da mønstret moses alle førstefødte blandt israels barn, således som herren hadde befalt ham.
moisés contó todos los primogénitos de entre los hijos de israel, como jehovah le había mandado
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle de som moses og aron og israels høvdinger mønstret av levittene efter deres ætter og familier,
todos los levitas que moisés, aarón y los jefes de israel contaron, según sus clanes y sus casas paternas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle suhamittenes ætter, så mange av dem som blev mønstret, var fire og seksti tusen og fire hundre.
todos los clanes de los sujamitas, según los que fueron contados de ellos: 64.400
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de av dem som blev mønstret efter sine ætter og familier - var to tusen, seks hundre og tretti.
contados según sus clanes y sus casas paternas, eran 2.630
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
david mønstret folket som var med ham, og satte høvedsmenn over dem, nogen over tusen og nogen over hundre.
david pasó revista a la gente que estaba con él, y puso sobre ellos jefes de millares y jefes de centenas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du kan skape en verden som er helt deg, med fantastiske nye farger og kreative mønstre.
cree un mundo tal como usted, con colores evocadores y motivos llamativos.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: