Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ville øynedescription
description=ดวงตาแสนโง่description
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da ville vi gi dem stor belønning,
และถ้าเช่นนั้นแล้ว แน่นอนเราก็จะให้แก่พวกเขา ซึ่งรางวัลอันใหญ่หลวงจากที่เรานี้เอง
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
så ville vi grepet ham i høyre hånd,
เราก็จะจับเขาด้วยความมั่นคง
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ville han forblitt i dens buk til oppstandelsens dag.
แน่นอน เขาจะอยู่ในท้องปลาจวบจนกระทั่งวันฟื้นคืนชีพ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
handlinga ville gi blokkeringsocket error code connectionrefused
การดำเนินการถูกบล็อคsocket error code connectionrefused
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i den ville dere nok finne det dere ønsker!
ซึ่งในคัมภีร์นั้นมีสิ่งสำหรับพวกเจ้าที่พวกเจ้าจะเลือกเอาได้
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellers ville nok forespørselen ha lyktes. request type
ไม่เช่นนั้น ก็ทำสิ่งที่ร้องขอมาก็เรียบร้อยแล้วrequest type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg visste da at jeg ville urai jeg liker deg også.
รู้แล้ว ว่าพี่อุไร สวยเหมือนใคร สวยเหมือนคุณแม่นี่เอง
Letzte Aktualisierung: 2013-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,
สัตว์ป่าและสัตว์ใช้ทั้งปวง สัตว์เลื้อยคลานและนกที่บินได
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenaren ville ikkje sletta fila. file removal complete
ไม่สามารถลบแฟ้มบนเซิร์ฟเวอร์ได้file removal complete
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fjellene bærer fôr for den, og alle ville dyr leker der.
ดูเบเฮโมทเถิด ซึ่งเราได้สร้างอย่างที่เราได้สร้างเจ้า มันกินหญ้าเหมือนวั
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hadde det ikke vært for herrens nåde, ville jeg måttet møte der.
“และหากมิใช่ความโปรดปรานแห่งพระเจ้าของฉันแล้ว ฉันจะต้องอยู่ในหมู่ผู้ถูกนำมาลงโทษอย่างแน่นอน”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forat jeg ikke skal synes likesom å ville skremme eder med mine brev.
เพื่อท่านทั้งหลายจะไม่คิดเห็นว่า ข้าพเจ้าอยากให้ท่านกลัวเพราะจดหมายของข้าพเจ้
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eller kjente de ikke sitt sendebud, så de ikke ville vite av ham?
หรือว่าพวกเขาไม่รู้จักร่อซูลของพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงปฏิเสธต่อต้านเขา
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de ville prøve et knep med ham, men vi gjorde at de selv kom til kort.
ดังนั้น พวกเขาต้องการวางแผนร้ายแก่เขา แต่เราได้ทำให้พวกเขาต่ำต้อย
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det du ville lagre kunne ikke skrives. velg hvordan du vil fortsette.
ไม่สามารถเขียนข้อมูลตามที่คุณได้ร้องขอมาได้ โปรดเลือกสิ่งที่คุณต้องการจะทำต่อไป
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
derfor skal et sterkt folk ære dig, de ville hedningers stad skal frykte dig;
เพราะฉะนั้นประชาชาติที่แข็งแรงจะถวายสง่าราศีแด่พระองค์ หัวเมืองของบรรดาประชาชาติที่ทารุณจะเกรงกลัวพระองค
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
når vi er døde og er blitt til jord? det ville være en usannsynlig tilbakevending!»
เมื่อเราตายและกลายเป็นฝุ่นดินไปแล้ว จะกลับมีชีวิตอีกกระนั้นหรือ? นั่นเป็นการกลับที่ไกลเหลือเกิน
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
om de fant et tilfluktssted eller huler eller krypinn, så ville de begi seg dit i hast.
“หากพวกเขาพบที่พักพิง หรือบรรดาถ้ำหรืออุโมง แน่นอนพวกเขาจะหันไปหามัน โดยที่พวกเขาจะไปอย่างรีบด่วน ”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
om vi ville, kunne vi gjøre den til en unyttig vekst, og dere ville utbryte:
หากเราประสงค์ทำให้มันหักเป็นชิ้น ๆ แล้ว แน่นอนเราก็ย่อมทำมันได้ แล้วพวกเจ้าคงประหลาดใจ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: