Sie suchten nach: velsignelse (Norwegisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

velsignelse

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Türkisch

Info

Norwegisch

en velsignelse.

Türkisch

bu bir nimet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

en velsignelse!

Türkisch

-günaydın! -bir kutsama! bir kutsama!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

-en velsignelse.

Türkisch

bir lütuf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- en velsignelse!

Türkisch

-bir kutsama! bir kutsama!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

en velsignelse da.

Türkisch

Şanslıymış öyleyse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- om din velsignelse.

Türkisch

duanı almak!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det er en velsignelse

Türkisch

bunda da bir hayir olabilir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

barn er en velsignelse.

Türkisch

ne büyük lütuf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- du har min velsignelse

Türkisch

- gidebilirsin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- barn er en velsignelse.

Türkisch

Çocuklar bir lütuftur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

babyen er en velsignelse.

Türkisch

bu yavru bizim nimetimiz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

gi ismael din velsignelse!

Türkisch

bu yüzden İsmail'i kutsayın.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- angrepet er en velsignelse.

Türkisch

- aslında bu saldırı bir lütuf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

-med jarl ragnars velsignelse?

Türkisch

reis ragnar'ın rızasını alacak mısınız?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- har jeg din velsignelse, far?

Türkisch

İznini istiyorum, baba. oon-day.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

eller kanskje hans velsignelse.

Türkisch

ya da nimetidir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

"han får velsignelse fra herren

Türkisch

"o rabden bereket ve kurtulusunun

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Norwegisch

- din ankomst var en velsignelse.

Türkisch

kilisemize tam da vaktinde gelmiş olman gerçekten büyük bir lütuf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

dette er en skjult velsignelse.

Türkisch

bu bir duadır oğlum

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

gav presten en poetisk velsignelse?

Türkisch

rahip şiirsel kutsamasını yaptı mı?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,133,337 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK