Google fragen

Sie suchten nach: fakt (Polnisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Bulgarisch

Info

Polnisch

fakt

Bulgarisch

факт

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

fakt bycia uchodźcą

Bulgarisch

качество на бежанец

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Fakt nr 4: UE podejmuje działania

Bulgarisch

Факт 4: ЕС взема мерки iS t ©

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Fakt nr 5: UE podejmuje działanie

Bulgarisch

Факт 5: ЕС предприема мерки

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Rada niezwłocznie notyfikuje ten fakt depozytariuszowi.

Bulgarisch

Съветът незабавно уведомява за това депозитаря.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Fakt nr 7: Należy angażować ludzi

Bulgarisch

Факт 7: Необходимо е участието на хората

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Fakt nr 3: Gatunki inwazyjne kosztują

Bulgarisch

Факт 3: Инвазивните видове водят до разходи

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Tę przemijającą reakcję może tłumaczyć fakt, że

Bulgarisch

При пациентите, започващи лечение с перорални антикоагуланти от групата на антагонистите на Витамин К (напр. варфарин) може да настъпи преходно състояние на хиперкоагулация, преди ясно да се прояви желаният антикоагулантен ефект.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

Fragment rzeczywistości, do której odnosi się fakt.

Bulgarisch

Частта от света, за която се отнася елементът на данните.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Warto zwrócić uwagę na fakt, że L jest

Bulgarisch

Забележете, че L е средноседмич-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Fakt nr 2: Zagrożone jest nasze zdrowie

Bulgarisch

Факт 2: Нашето здраве е изложено на риск

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Fakt nr 6: Kluczowe jest wczesne wykrywanie

Bulgarisch

Факт 6: Ранното откриване е жизненоважно

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Fakt nr 8: Czas na szeroko zakrojoną strategię

Bulgarisch

Факт 8: Време за всеобхватна стратегия у ва не (w ир ис

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Fakt nr 9: Gatunki inwazyjne to problem międzynarodowy

Bulgarisch

Факт 9: Инвазивните видове представляват международен проблем о е при с ят о я, на ки

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

fakt, że dana licencja zastępuje licencję poprzednio wystawioną.

Bulgarisch

посочване, че тя заменя издадената предишна лицензия.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Członkowie będą zatem brać ten fakt w pełni pod uwagę.

Bulgarisch

Ето защо страните членки следва изцяло да имат предвид този факт.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Komisja nie przedstawiła żadnego dowodu mogącego podważyć ten fakt.

Bulgarisch

Комисията не представила никакво доказателство, което би могло да опровергае този факт.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Komisja poinformowała również, że ze względu na fakt,

Bulgarisch

Комисията посочва

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Fakt ten nie spowodowałjednakznaczącegozwiększeniasektorowego wsparcia budżetowego zaprogramowanego naten okres.

Bulgarisch

Това обаче не е довело до съществено увеличение на планиранатазатози период секторна бюджетна подкрепа.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

Najważniejszą przyczyną jest fakt, że chcieliśmy zachować zwięzłość.

Bulgarisch

Основната причина е, че искахме да бъдем кратки.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK