Sie suchten nach: atak serca (Polnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Deutsch

Info

Polnisch

atak serca

Deutsch

herzinfarkt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

zmarł na atak serca.

Deutsch

er starb am 27.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

atak serca, napady paniki,

Deutsch

herzanfall, panikattacke,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

atak serca, wolny rytm serca, palpitacje;

Deutsch

herzinfarkt, langsamer herzschlag, herzklopfen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zmarła nagle, w wiedniu, na atak serca.

Deutsch

kurz darauf starb sie in wien an einem leberkrebsleiden.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

13 września 1943 roku franz werfel miał atak serca.

Deutsch

franz werfel erlitt in der nacht des 13.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

atak serca (zawał mięśnia sercowego), kołatanie serca

Deutsch

herzanfall (myokardinfarkt), herzklopfen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

randolph churchill zmarł w wieku 57 lat na atak serca.

Deutsch

randolph churchill starb 1968 im alter von 57 jahren an einem herzinfarkt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

melville zmarł w paryżu, w wieku 55 lat na atak serca.

Deutsch

melville verstarb 1973 in paris im alter von 55 jahren an einer herzattacke.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

piersiowa ” lub „ zawał mięśnia sercowego ” (atak serca).

Deutsch

herzinfarkt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

atak serca i udar były rzadko zgłaszane u mężczyzn przyjmujących lek cialis.

Deutsch

herzinfarkt und schlaganfall wurden bei patienten, die cialis einnahmen, selten berichtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

atak serca (zawał mięśnia sercowego); przyspieszenie pracy serca;

Deutsch

herzinfarkt (myokardinfarkt); erhöhte herzfrequenz;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

ebel zmarł w wieku 55 lat na atak serca w międzyzdrojach na wyspie wolin.

Deutsch

im alter von 55 jahren starb prof. hermann ebel am 19.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

29 października 2008 roku wokalista zespołu mike baker zmarł na atak serca w wieku 45 lat.

Deutsch

oktober 2008 verstarb sänger mike a. baker im alter von 45 jahren an einem herzinfarkt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

- u pacjenta poprzednio wystąpił atak serca, udar mózgu lub występuje stan znany jako choroba

Deutsch

- sie haben einen herzinfarkt oder einen schlaganfall erlitten bzw. leiden unter einer krankheit,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

zmarł trzy lata później na atak serca w wieku pięćdziesięciu siedmiu lat w glen cove na long island.

Deutsch

er starb drei jahre später im alter von 57 jahren in glen cove auf long island an einem herzinfarkt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

u pacjenta poprzednio wystąpił atak serca, udar mózgu lub występuje stan znany jako choroba tętnic obwodowych.

Deutsch

sie haben einen herzinfarkt oder einen schlaganfall erlitten bzw. leiden unter einer krankheit, die als periphere arterielle verschlusskrankheit bezeichnet wird.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zmarł 4 stycznia 2006 na atak serca podczas pobytu w gold coast (queensland) w australii.

Deutsch

januar 2006 während einer australienreise im palazzo versace hotel in gold coast in queensland.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

9 października 1991 roku roy black zmarł na atak serca w swoim rybackim domu w heldenstein, gdzie mieszkał sam.

Deutsch

oktober 1991 starb roy black an herzversagen in seiner fischerhütte in heldenstein (oberbayern), wo er sich alleine aufhielt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

biorąc pod uwagę, że objawy zatrucia oparami dcm przypominają atak serca, niektóre przypadki mogły pozostać niezgłoszone.

Deutsch

angesichts der tatsache, dass die symptome einer Überdosis dcm denjenigen einer herzinsuffizienz ähneln, könnte es unter umständen eine gewisse dunkelziffer geben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,075,854 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK