Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kreatyninowej zwię kszenie
die sedierung beeinflusste das paarungsverhalten männlicher ratten.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
duża aktywność fosfokinazy kreatyninowej zwiększenie całkowitego stężenia bilirubiny
hohe kreatin- phosphokinase werte erhöhtes gesamtbilirubin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
du a aktywno fosfokinazy kreatyninowej zwi kszenie całkowitego st enia bilirubiny
hohe kreatin- phosphokinase werte erhöhtes gesamtbilirubin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kszenie aktywnoś fosfokinazy kreatyninowej, mioglobinuria (rabdomioliza) oraz ostra ci
hyperglykämie und diabetes eine hyperglykämie und/oder entwicklung oder verschlechterung eines diabetes wurden selten be- richtet, gelegentlich begleitet von ketoacidose oder koma, einschließlich einiger letaler fälle (siehe abschnitt 4.8.).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ponadto, może wystąpić zwiększenie aktywności fosfokinazy kreatyninowej, mioglobinuria (rabdomioliza) oraz ostra niewydolność nerek.
weitere symptome können eine erhöhung der kreatinphosphokinase, myoglobinurie (rhabdomyolyse) und akutes nierenversagen sein.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponadto, mo e wyst pi zwi kszenie aktywno ci fosfokinazy kreatyninowej, mioglobinuria (rabdomioliza) oraz ostra niewydolno nerek.
weitere symptome können eine erhöhung der kreatininphosphokinase, myoglobinurie (rhabdomyolyse) und akutes nierenversagen sein.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie stężenia triglicerydów we krwi, zwiększenie aktywności kinazy kreatyninowej w surowicy, zwiększenie aktywności lipazy
erhöhungen von alt und ast, hypertriglyzeridämie, erhöhungen der serum- kreatininkinase, erhöhungen der lipase
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
najczęściej (u ≥ 1% pacjentów) zgłaszanymi działaniami niepożądanymi związanymi ze stosowaniem olanzapiny w badaniach klinicznych były: senność, zwiększenie masy ciała, eozynofilia, zwiększenie stężenia prolaktyny, cholesterolu, glukozy i triglicerydów (patrz punkt 4.4), cukromocz, zwiększenie apetytu, zawroty głowy, akatyzja, parkinsonizm leukopenia, neutropenia (patrz punkt 4.4), dyskineza, niedociśnienie ortostatyczne, działanie antycholinergiczne, przejściowe, bezobjawowe zwiększenie aktywności aminotransferaz wątrobowych (patrz punkt 4.4), wysypka, astenia, zmęczenie gorączka, ból stawu, zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej, duża aktywność gamma glutamylotransferazy, duże stężenie kwasu moczowego, duża aktywność fosfokinazy kreatyninowej i obrzęk.
die am häufigsten (≥ 1% der patienten) berichteten nebenwirkungen im zusammenhang mit der anwendung von olanzapin in klinischen prüfungen waren schläfrigkeit, gewichtszunahme, eosinophilie, erhöhte prolaktin-, cholesterin-, glukose- und triglyceridspiegel (siehe abschnitt 4.4), glukosurie, zunahme des appetits, schwindel, akathisie, parkinsonismus, leukopenie, neutropenie (siehe abschnitt 4.4), dyskinesie, orthostatische hypotonie, anticholinerge effekte, vorübergehende asymptomatische erhöhungen von lebertransaminasen (siehe abschnitt 4.4), ausschlag, asthenie, ermüdung, fieber, arthralgie, erhöhte alkalische phosphatase-werte, hohe gamma- glutamyltransferase (ggt)-werte, hohe harnsäure-werte, hohe kreatinphosphokinase (ck)-werte und Ödeme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: