Sie suchten nach: ale to jest pilne (Polnisch - Dänisch)

ale to jest pomysł…
men det er værd at overveje …

ale to jest zaledwie początek.
det er bare en forsmag på, hvad der er i vente.

co & to jest
hvad er & dette?

- wymagane jest pilne działanie,
- der må handles hurtigt, og

to jest pytanie
dette er spørgsmålet

to jest katalog.
dette er et katalog.

to jest _____ odpowiedź
dette er _____ svaret

czy to jest faktycznie
er den virkelig i

ale to nie wszystko.
men det er ikke alt.

jak to jest możliwe?
hvad foregår der under kølerhjelmen?

to jest pierwsza publikacja
dette er den første offentliggørelse

twierdzenie to jest błędne.
den påstand er ikke korrekt.

działanie to jest rejestrowane:
denne transaktion registreres:

ale to także dużo zabawy.
men det er også virkelig sjovt.

potrzebne jest pilne opracowanie wytycznych w sprawie pomocy państwa.
entydige retningslinjer vedrørende statsstøtte er derfor absolut ønskværdige.

ale to pani była odpowiedzialna za te towary.
men disse varer er dit ansvar.

ale to z serca… interesy dobrze idą…
den er givet af et godt hjerte … det går godt for mig.

ale to nie jest jedyne wyzwanie, z którym mierzy się europa w obszarze narkotyków.
men det er ikke europas eneste udfordring på narkotikaområdet.

ale to ja cię namówiłem na wydatki na lepszy wystrój.
det var mig, som fik dig til at bruge alle de penge på udsmykning.

wskazuje on ponownie na to, że potrzebne jest pilne podjęcie działań w tym zakresie, przede wszystkim ze strony państw członkowskich.
eØsu understreger igen, at det er tvingende nødvendigt med handling, især fra medlemsstaternes side.