Sie suchten nach: ciemna wydzielina (Polnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Danish

Info

Polish

ciemna wydzielina

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

mangusta ciemna

Dänisch

art af mangust

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

ciemna chmuraweather forecast

Dänisch

grå skyweather forecast

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

twarz jest zbyt ciemna?

Dänisch

er ansigtet for mørkt?

Letzte Aktualisierung: 2013-02-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Polnisch

ciemna żółtawo-brązowa ciecz

Dänisch

mørk gulligbrun væske.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

lepka wydzielina w gardle, katar

Dänisch

halsen, klægt udflåd fra halsen, næseflåd

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

inna niż zazwyczaj ciemna barwa moczu.

Dänisch

usædvanlig mørkfarvning af urinen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

- wilgotna wydzielina w płucach (obrzęk płuc);

Dänisch

- fugt i lungerne (pulmonært ødem)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

przy oglądaniu banknotu pod światło wygląda jak ciemna linia.

Dänisch

når sedlen holdes op mod lyset, kommer tråden til syne som en mørk streg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

krwista wydzielina krwotok w miejscu wprowadzenia cewnika badania diagnostyczne

Dänisch

blodigt sekret blødning omkring kateter

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

- wydzielina z rany (sączenie się płynu z rany chirurgicznej)

Dänisch

- sårsekret (der siver væske ud af operationssåret)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

powiększenie gruczołów piersiowych u mężczyzn, mleczna wydzielina z gruczołów piersiowych

Dänisch

forstørrelse af mandens brystkirtel, mælkeagtige sekretioner fra brystkirtlen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wydzielina w miejscu aplikacji przeczulica w miejscu aplikacji zapalenie w miejscu aplikacji

Dänisch

skorpedannelse på påføringsstedet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

skuteczność preparatu azomyr oceniano na podstawie zmian nasilenia objawów (wydzielina z

Dänisch

effekten af azomyr blev målt ved at se på ændringen i symptomerne (næseflåd, kløe, nysen, tilstopning) før og efter 2 eller 4 ugers behandling.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

jeśli w kadrze jest jasne okno lub lampa, twarz może być ciemna i zacieniona.

Dänisch

så hvis der er et lyst vindue eller en lampe i baggrunden, kommer dit ansigt måske til at fremstå meget mørkt.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Polnisch

krew, nasienie, wydzielina pochwy, ślina (plwocina) osoby zakażonej.

Dänisch

smittede personer.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

utrata widzenia, obrzęk powieki, podrażnienie i zaczerwienienie oka, suchość oczu, wydzielina z oka

Dänisch

synstab, hævede øjenlåg, øjenirritation og rødme, tørre øjne, udflåd fra øjet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

substancje pochodzenia naturalnego, miód, wydzielina cukrowa zbierana i przechowywana przez pszczoły miodne

Dänisch

naturligt forekommende stoffer, honning, en sukkerholdig udskillelse, der samles og lagres af honningbier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

należy to zrobić dopiero wtedy, gdy ciemna użytkownik będzie gotowy do wykonania samodzielnego obwódka wstrzyknięcia leku pegintron.

Dänisch

mørk ring

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

jego barwa jest dość ciemna, konsystencja twarda, a w smaku wyraźnie wyczuwa się mięso, wątrobę i cebulę.

Dänisch

farven er forholdsvis mørk, konsistensen er fast, og den har en udpræget smag af kød, lever og løg.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

do innych reakcji miejscowych należały: rumień, ból lub wrażliwość na dotyk, świąd, wydzielina i uczucie pieczenia.

Dänisch

andre lokale reaktioner inkluderede erythem, smerter/ ømhed, kløe, væsken samt brændende fornemmelse.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,593,139 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK