Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
członek zarządu
maj 2011 medlem af direktionen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
członek zarządu ebc
direktionsmedlem, ecb
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
członek zarządu banco de españa
medlem af banco de españas direktion
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
członek zarządu europejskiego banku centralnego
medlem af den europæiske centralbanks direktion
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
każdy członek zarządu ma jeden głos.
hvert medlem af bestyrelsen har én stemme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5, na wniosek przewodniczącego zarządu głównego."
5, efter anmodning fra formanden for det generelle råd. «
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gertrude tumpel-gugerell (członek zarządu)
gertrude tumpel-gugerell (direktionsmedlem)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szef sztabu (marynarka), członek zarządu umehl
stabschef (flåden), bestyrelsesmedlem i umehl
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szef sztabu (siły powietrzne), członek zarządu umehl
stabschef (flyvevåbnet), bestyrelsesmedlem i umehl
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jürgen stark (członek zarządu od czerwca 2006 r.)
jürgen stark (direktionsmedlem fra juni 2006)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
każdy członek zarządu może być reprezentowany przez członka zastępującego.
hvert medlem af bestyrelsen kan lade sig repræsentere af en stedfortræder.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dyrektor ds. artylerii i broni pancernej, członek zarządu umehl
direktør for forsvarsmaterieltjeneste, bestyrelsesmedlem i umehl
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dyrektor zarządzający: daw khin khin lay członek zarządu: khin maung htay
administrerende direktør: daw khin khin lay bestyrelsesmedlem: khin maung htay direktør:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
każdy członek zarządu może być reprezentowany, lub być w towarzystwie jego zastępcy.
bestyrelsesmedlemmerne kan være repræsenteret eller ledsaget af en suppleant.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
członek zarządu centrum planowania i analiz gospodarczych kepe( 1987-1988)
medlem af bestyrelsen, center for planlægning og økonomisk forskning( kepe)( 1987- 1988)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
członek zarządu tommaso padoa-schioppa na uroczystości pożegnalnej 24 maja 2005 r.
afsked med direktionsmedlem tommaso padoa-schioppa den 24. maj 2005
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
każdy członek zarządu, lub w przypadku jego nieobecności jego zastępca, ma jeden głos.
hvert medlem af bestyrelsen eller, ved medlemmets fravær suppleanten, har én stemme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
29 maja 2006 r.: członek zarządu otmar issing wita swojego następcę jürgena starka.
afgående direktionsmedlem otmar issing hilser på sin efterfølger, jürgen stark, den 29. maj 2006.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dowódca bazy sił powietrznych pathein, szef sztabu (siły powietrzne), członek zarządu umehl
kommandant, flyvestation pathein, stabschef (flyvevåbnet), bestyrelsesmedlem i umehl
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
każdy członek zarządu, a w razie jego nieobecności osoba zastępująca członka, posiada jeden głos.
hvert medlem af bestyrelsen eller, ved medlemmets fravær, suppleanten har én stemme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: