Sie suchten nach: do kogo (Polnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Danish

Info

Polish

do kogo

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

kogo

Dänisch

hvem

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

dla kogo?

Dänisch

for hvem?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

kogo dotyczy?

Dänisch

arbejdsgiver

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

jeżeli tak, to do kogo?

Dänisch

hvis ja, til hvem?

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

do kogo należy skierować skargę?

Dänisch

hvor kan man klage?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

do kogo skierowany jest ten przewodnik?.......................................02

Dänisch

hvem kan have gavn af denne lommebog?.............................02

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

dla kogo?obywatele

Dänisch

for hvem?borgere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

dla kogo?konsumenci ue

Dänisch

for hvem?forbrugerne i eu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

dla kogo?młodzi ludzie

Dänisch

for hvem?unge

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

punktacja partnera. na jej podstawie ktorrent określa, do kogo wysyłać dane

Dänisch

score for peer, ktorrent bruger dette til at bestemme hvem der skal uploades til

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

dla kogo?przedsiębiorcy i obywatele ue

Dänisch

for hvem?virksomheder og borgere i eu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

wynik partnera. ktorrent używa tej wartości żeby ocenić, do kogo wysyłać.

Dänisch

score for peer. ktorrent bruger dette til at bestemme hvem der skal uploades til.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

kogo określamy mianem członka rodziny?

Dänisch

hvad forstås ved et familiemedlem?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

dla kogo przeznaczone są europejskie ramy kwalikacji?

Dänisch

hvem er eqf til?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Źródła wiedzy były porozrzucane i mŚp nie wiedziały, do kogo się zwrócić, kiedy potrzebowały pomocy.

Dänisch

videnressourcer var spredt rundt omkring i området, og smv’er var usikre på, hvem de skulle henvende sig til, når de havde brug for hjælp.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

informacji gdzie, jak i przez kogo zostały wyprodukowane.

Dänisch

livet på et økologisk landbrug

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

komisja wiedziała już więc w tym okresie dzięki współpracy ze strony hoechst, do kogo wysłać te wnioski o udzielenie informacji.

Dänisch

på det pågældende tidspunkt vidste den derfor — takket være hoechsts samarbejde — hvem sådanne begæringer skulle sendes til.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

-kogo ono dotyczy (grupy wiekowe i sektory);

Dänisch

[1] se det nederlandske formandskabs program.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

dla celów definicji mŚpnależy szczegółowo ustalić, kogo można zaliczyć do pracowników.

Dänisch

de i artikel 2 i bilaget anførte tærskler er maksimalsatser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

jak, przez kogo i na jakiej podstawie obliczać kwotę zwolnioną z egzekucji?

Dänisch

hvordan og af hvem skal det beløb, der ikke kan gøres udlæg i, beregnes, og på hvilket grundlag?

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,189,228 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK