Sie suchten nach: do wykazu należy dołączyć dowody (Polnisch - Dänisch)

do wniosku należy dołączyć:
ansøgningen skal vedlægges følgende:

do zgłoszenia należy dołączyć cv.
ansøgningen bør være kort, pæn og informativ.

do zgłoszenia należy dołączyć ocjalne cv.
der er større chance for at forhandle din løn med private og mindre arbejdsgivere.

do podań o zwrot należy dołączyć:
ansøgningen om godtgørelse ledsages af:

do wniosku należy dołączyć następujące informacje:
ansøgningen skal vedlægges følgende oplysninger:

do wniosku należy dołączyć opłatę na rzecz agencji.
den i stk. 1 omhandlede ansøgning skal ligeledes ledsages af det gebyr, som skal betales til agenturet.

do zaproszenia należy dołączyć dokumentację zamówienia i dokumenty dodatkowe.
opfordringsskrivelsen ledsages af udbudsmaterialet og de supplerende dokumenter.

do korekt innych niż korekty normalne należy dołączyć noty wyjaśniające.
revisioner, som afviger fra normale revisioner, skal ledsages af forklarende noter.

do każdego wniosku należy dołączyć dziesięć kopii następujących dokumentów:
hver ansøgning skal ledsages af ti eksemplarer af følgende dokumenter:

do wniosku należy dołączyć wymienione poniżej dokumenty w trzech egzemplarzach:
hver ansøgning om godkendelse skal være ledsaget af nedenstående dokumenter i tre eksemplarer:

ponadto, do wniosku należy dołączyć dwa egzemplarze danego typu urządzenia ostrzegawczego.
desuden vedlægges ansøgningen om godkendelse to prøver af lydsignalapparattypen.

do wniosku należy dołączyć wymienione poniżej dokumenty w trzech egzemplarzach:
hver ansøgning om godkendelse skal være ledsaget af nedenstående dokumenter i tre eksemplarer:

do wniosku, o którym mowa w ust. 1, należy dołączyć następujące informacje:
den i stk. 1 omhandlede ansøgning vedlægges følgende:

dlatego należy je włączyć do wykazu.
de bør derfor optages på listen.

dlatego też w celu rozwiązania tego problemu należy dołączyć wzór świadectwa.
for at løse disse problemer er det hensigtsmæssigt at indsætte en model til attesten.

do wniosku należy dołączyć propozycję zmiany programu lub programów, z których nastąpi przeniesienie.
anmodningen skal ledsages af et forslag til ændring af det program eller de programmer, hvorfra overførslen vil blive foretaget.

dla każdego typu części sprzężenia mechanicznego do wniosku należy dołączyć następujące dokumenty i opisy:
følgende dokumenter og oplysninger skal vedlægges ansøgningen for hver type mekanisk koblingsanordning:

azatem należy dołączyć ich dane oraz formularz dla przedsiębiorstwa partnerskiego do załącznika a.
dataene for disse og et ­partnerskabsskema* skal derfor vedlægges bilag a.

jedną dodatkową kopię decyzji należy dołączyć dla każdej dodatkowej właściwej instytucji.
efterladtepension

do wniosków należy dołączyć badania pozostałości w celu oceny określenia maksymalnych limitów pozostałości (mrl).
ansøgningerne bør suppleres med undersøgelser for restkoncentrationer med henblik på at vurdere fastsættelsen af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (mrl).