Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-w przypadku ferretti: projektowanie, wytwarzanie i sprzedaż luksusowych łodzi motorowych.
-ferretti: design, produktion og salg af luksusmotorbåde.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. w dniu 16 listopada 2006 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia rady (we) nr 139/2004 [1] komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo candover partners limited uk, kontrolowane przez candover investments plc (%quot%candover%quot%, zjednoczone królestwo), przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia rady całkowitą kontrolę nad przedsiębiorstwem ferretti s.pa. (%quot%ferretti%quot%, włochy) w drodze zakupu akcji.
1. den 16. november 2006 modtog kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved candover partners limited uk, der kontrolleres af candover investments plc ("candover", uk), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele ferretti s.p.a. ("ferretti", italien).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung