Sie suchten nach: gospodarka przestrzenna (Polnisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

gospodarka przestrzenna

Dänisch

arealforvaltning og -planlægning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gospodarka

Dänisch

økonomi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gospodarka odpadami

Dänisch

affaldshåndtering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

5.7 gospodarka

Dänisch

5.7 industrien

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gospodarka odpadami:

Dänisch

affaldssektoren:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gospodarka unii europejskiej

Dänisch

eu og økonomien

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- iii gospodarka wielojĘzyczna

Dänisch

- iii. en flersproget Økonomi

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

skojarzona gospodarka energetyczna

Dänisch

samproduktion af varme og elektricitet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

reprezentacja przestrzenna miningfeature.

Dänisch

en geografisk repræsentation af et miningfeature.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- gospodarka odpadami radioaktywnymi

Dänisch

- håndtering af radioaktivt affald

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gospodarka w okresie przejściowym

Dänisch

overgangsøkonomi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gospodarka morska i ryboŁÓwstwo

Dänisch

maritime anliggender og fiskeri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

badanie hydrogeologiczne, gospodarka wodna

Dänisch

hydrogeologisk undersøgelse, vandforvaltning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- gospodarka, przedsiębiorstwa i infrastruktura;

Dänisch

- økonomi, erhvervsliv, infrastruktur,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przestrzenna reprezentacja (zasięg) »geologicfeature«.

Dänisch

geografisk repræsentation af et geologicfeature.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

dziedzina przestrzenna wyniku posiada jedną pionową oś.

Dänisch

resultatets spatiale domæne skal indeholde en vertikal akse.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przestrzenna reprezentacja czasu gromadzenia danych dla mozaikowego pokrycia ortoobrazowego.

Dänisch

geografisk repræsentation af tidspunktet for opnåelse af en mosaikortofotodækning.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

fragmentacja przestrzenna może spowalniać i utrudniać inwestycje – zarówno publiczne, jak i prywatne.

Dänisch

den geografiske fragmentering kan bremse og hindre offentlige og private investeringer.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

8.3 podział przyszłej polityki rozwoju obszarów wiejskich na trzy osi (konkurencyjność rolnictwa, gospodarka przestrzenna i dywersyfikacja gospodarki na obszarach wiejskich) powinien również znaleźć swoje odbicie w przyszłym rozporządzeniu o rozwoju obszarów wiejskich.

Dänisch

8.3 inddelingen af den fremtidige politik for udvikling af landdistrikterne i tre hovedindsatsområder (landbrugets konkurrenceevne, arealforvaltning og diversificering af landdistrikternes økonomi) bør ligeledes medtænkes ved udarbejdelsen af den kommende forordning om udvikling af landdistrikterne.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przemianom tym towarzyszy często fragmentacja społeczna i przestrzenna (segregacja społeczna, specjalizacja przestrzenna, przestępczość i poczucie braku bezpieczeństwa).

Dänisch

væksten ledsages ofte af en social og geografisk fragmentering (social udstødelse, geografisk specialisering, kriminalitet og utryghed).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,947,686 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK