Sie suchten nach: gratulacje z powodu wygranej z włochami (Polnisch - Dänisch)

z powodu
lysfølsomhedsreaktion alopeci

z powodu be
på grund af en metodesvaghed, kunne effekt ikke påvises.

wyrzuć z powodu
smid ud med grund

z powodu złej pogody;
på grund af uvejr

opanowania z powodu lokalizacji.
dets placering

na przykład z powodu użycia
f.eks. fordi der kun bruges

nieważność małżeństwa z powodu błędu
ugyldighed af ægteskab på grund af vildfarelse

leczenie z powodu działań niepożądanych.
alg bivirkninger.

nieobecność z powodu choroby lub wypadku
fravær som følge af sygdom eller ulykke

rozwód z powodu trwałego rozkładu pożycia
skilsmisse på grundlag af ægtefællernes adskillelse

zatwierdzających komisji z powodu niedostatecznego uzasadnienia.
overhovedet kan erklæres for ugyldige som følge af utilstrækkelig begrundelse.

przypadki przerwania leczenia z powodu klinicznych lub
i placebokontrollerede forsøg med patienter med hypertension afveg den overordnede forekomst af bivirkninger med irbesartan (56, 2%) ikke fra placebogruppernes (56, 5%).

Ładowanie przerwane z powodu przekroczenia limitu pamięci
indlæsning annulleret da hukommelsesbegrænsningen er nået

brak zmniejszenia wynagrodzenia z powodu uzgodnienia wynagrodzenia ryczałtowego
ingen nedsættelse af godtgørelsen for at tage højde for aftalen om en fast godtgørelse

odmowa nadania statusu uchodźcy z powodu identyczności wniosku
afvisning af asylansøgning på grund af indgivelse af identisk ansøgning

powyższe poręczenia zostały utrzymane z powodu transferu.
disse garantier eksisterer fortsat efter overdragelsen.

pośredniej (niezwiązanej) z powodu hamowania aktywności ugt.
samtidig administration af reyataz / ritonavir og indinavir frarådes (se pkt.

zmniejszenie zysku z kapitału z powodu braku płynności
forrentningsnedslag som følge af manglende likviditet

obszar geograficzny - na północy wzdłuż granicy państwowej z włochami,
geografisk område - mod nord langs landegrænsen til italien

komisja pragnie przekazać panu tsangowi gratulacje z powodu nominacji na to stanowisko. liczy ona także, że dalsza wspólna współpraca pozwoli kontynuować i zacieśnić stosunki dwustronne między hongkongiem i ue.
kommissionen vil gerne ønske donald tsang til lykke og ser frem til at arbejde sammen med ham og styrke samarbejdet mellem eu og hongkong.