Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mimo to rybołówstwo ue w dalszym ciągu charakteryzuje się podejmowaniem krótkofalowych decyzji i krótkowzrocznością.
disse nye principper førte til et antal væsentlige ændringer af både ordlyden af, og ånden i, eu’s fiskeriforvaltning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
działania niepożądane obserwowane u pacjentów z wysoką krótkowzrocznością były podobne do obserwowanych u pacjentów ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem.
bivirkninger rapporteret hos patienter med patologisk myopi adskilte sig ikke fra dem, som er observeret hos patienter med amd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
produkt leczniczy visudyne powinien być stosowany tylko przez lekarzy okulistów, mających doświadczenie w leczeniu pacjentów ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem lub wysoką krótkowzrocznością.
visudyne bør kun anvendes af øjenlæger, som har erfaring med behandling af patienter med aldersrelateret makuladegeneration eller patologisk myopi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preparat visudyne powinien być stosowany tylko przez okulistów (specjalistów chorób oczu) mających doświadczenie w leczeniu pacjentów z amd lub krótkowzrocznością patologiczną.
behandlingen med visudyne finder sted i to trin:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) zadecydował, że korzyści płynące ze stosowania preparatu visudyne przewyższają ryzyko w leczeniu pacjentów z poddołkową neowaskularyzacją podsiadkówkowej spowodowaną wysiękową postacią zwyrodnienia plamkowego związanego z wiekiem, gdy zmiany mają głównie charakter klasyczny, bądź spowodowaną krótkowzrocznością patologiczną.
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede, at fordelene ved visudyne opvejer risiciene til behandling subfoveal koroidal neovaskularisering som følge af ekssudativ aldersrelateret maculadegeneration, når forandringerne overvejende er af klassisk art eller skyldes patologisk nærsynethed.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: