Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lactobacillus species inne:
lactobacillus arter andre:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Żywotne komórki lactobacillus buchneri dsm 22501.
levedygtige celler af lactobacillus buchneri dsm 22501.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Żywotne komórki lactobacillus plantarum ncimb 40027.
levedygtige celler af lactobacillus plantarum ncimb 40027.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enterococcus faecium dsm 7134 i lactobacillus rhamnosus dsm 7133
enterococcus faecium dsm 7134 og lactobacillus rhamnosus dsm 7133
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) poprawia wchłanianie żelaza.
lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) forbedrer optagelsen af jern
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mleczan amonu, wytwarzany w drodze fermentacji przez lactobacillus bulgaricus
ammoniumlactat, fremstillet ved fermentering med lactobacillus bulgaricus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lactobacillus rhamnosus zawierająca co najmniej: 3 × 109 cfu/g
lactobacillus rhamnosus, der indeholder mindst 3 × 109 cfu/g
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lactobacillus ferment to produkt otrzymywany w wyniku fermentacji bakterii lactobacillus
lactobacillus ferment er det produkt, der opnås ved fermentering af lactobacillus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produkt otrzymywany w wyniku fermentacji glonów skeletonema przez bakterię lactobacillus
produkt, der fremstilles ved fermentering af planktonalgen skeletonema ved hjælp af lactobacillus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produkt otrzymywany w wyniku fermentacji wyciągu z alg przez bakterię lactobacillus
produkt, der fremstilles ved fermentering af algeekstrakt ved hjælp af lactobacillus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparat lactobacillus buchneri dsm 22501 zawierający co najmniej 5 × 1010 cfu/g dodatku.
præparat af lactobacillus buchneri dsm 22501, der indeholder mindst 5 × 1010 cfu/g tilsætningsstof.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: metoda posiewu powierzchniowego z użyciem agaru mrs (en 15787)
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: pladespredning under anvendelse af mrs-agar (en 15787)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparat lactobacillus plantarum ncimb 40027 zawierający co najmniej 1 × 1011 cfu/g dodatku.
præparat af lactobacillus plantarum ncimb 40027, der indeholder mindst 1 × 1011 cfu/g tilsætningsstof.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wyciag z produktu fermentacji lactobacillus w obecności wapnia, fosforu, magnezu i cynku
ekstrakt af et fermenteringsprodukt af lactobacillus ved tilstedeværelse af calcium, phosphor, magnesium og zink
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analiza jakościowa enterococcus faecium dsm 7134 i lactobacillus rhamnosus dsm 7133: elektroforeza w zmiennym pulsowym polu elektrycznym (pfge)
identifikation af enterococcus faecium dsm 7134 og lactobacillus rhamnosus dsm 7133: pfg-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jednostki tworzące kolonię bakterii mezofilnych:%gt% 1 × 107 na gram, z przewagą bakterii typu lactobacillus i coccus.
indhold af mesofile bakterier:%gt% 1 × 107 kolonidannende bakterier pr. g, overvejende lactobacillus og coccus-bakterier
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grzybnia, wilgotny produkt uboczny produkcji penicyliny, zakwaszony przy użyciu lactobacillus brevis, plantarun, sake, collenoid i streptococcus lactis w celu inaktywowania penicyliny i poddany obróbce cieplnej
mycelium, vådt biprodukt fra fremstillingen af penicillin, ensileret ved hjælp af lactobacillus brevis, lactobacillus plantarum, lactobacillus collonoides, lactobacillus sake og streptococcus lactis, for at inaktivere penicillin. varmebehandlet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
w załączniku i do rozporządzenia (we) nr 1288/2004 skreśla się przepisy dotyczące e 1706, enterococcus faecium dsm 7134 i lactobacillus rhamnosus dsm 7133.
i bilag i til forordning (ef) nr. 1288/2004 udgår bestemmelserne om e 1706, enterococcus faecium dsm 7134 og lactobacillus rhamnosus dsm 7133.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oznaczanie jakościowe enterococcus faecium nbimcc 8270, lactobacillus acidophilus nbimcc 8242, lactobacillus helveticus nbimcc 8269, lactobacillus delbrueckii ssp. lactis nbimcc 8250, lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus nbimcc 8244 oraz
identifikation af enterococcus faecium nbimcc 8270, lactobacillus acidophilus nbimcc 8242, lactobacillus helveticus nbimcc 8269, lactobacillus delbrueckii ssp. lactis nbimcc 8250, lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus nbimcc 8244 og
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ocena preparatu enterococcus faecium dsm 7134 i lactobacillus rhamnosus dsm 7133 dowodzi, że warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (we) nr 1831/2003 są spełnione.
vurderingen af præparatet af enterococcus faecium dsm 7134 og lactobacillus rhamnosus dsm 7133 viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (ef) nr. 1831/2003, er opfyldt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: