Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mocne
hård
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mocne uderzenie
mærk lyden
Letzte Aktualisierung: 2012-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
łącznikiem poprzez mocne
forbind den orale applikator med overførselsaggregatet ved et fast pres på aggregatet.
swot mocne strony, słabe strony, szanse, zagrożenia.
uso ugunstigt stillet område
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pomoże to określić mocne i słabe strony ogólnego podejścia.
herved bliver det lettere at påpege de stærke og svage sider ved den overordnede fremgangsmåde.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muszą być wystarczająco mocne, aby odpowiednio chronić produkty rybołówstwa.
være tilstrækkeligt solide til at yde effektiv beskyttelse af fiskerivarerne.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napoje te dzielą się na napoje spirytusowe, wino, piwo mocne i piwo.
alkoholholdige drikkevarer inddeles i spiritus, vin, stærkøl og øl.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mocne opady w piątek jeszcze pogorszyły sytuację dla eksmitowanych mieszkańców slamsu.
et kraftigt regnskyl om fredagen forværrede situationen for de fordrevne slumkvarters-beboere.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zabezpieczenie krawędzi musi być na tyle mocne, aby wytrzymało ciężar spadającego na nie człowieka.
der skal sørges for sikre adgangsforhold og arbejdssteder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) z projektów musi wynikać, że mają one metodologię i mocne podstawy naukowe.
c) projekterne skal bygge på en solid metode og et solidt videnskabeligt grundlag.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tylko w ten sposób uda nam się cośzmienić.
deter på denne måde, atvi kankomme fremad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rdw wprowadziła „podejście łączone”, które wykorzystuje mocne strony obu tych podejść.
vrd indførte "den kombinerede fremgsmåde", som bygger på disse to metoders stærke sider.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung