Sie suchten nach: obowiÄ…zuje przez okres (Polnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Danish

Info

Polish

obowiÄ…zuje przez okres

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

przez okres 2 - 5 dni

Dänisch

i 2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

przez okres 3- 4 dni:

Dänisch

oral indgivelse via drikkevandet methoxasol- t indgives dagligt i drikkevandet i en periode på 3- 4 dage:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

maksymalnie przez okres trzech miesięcy

Dänisch

i højest 3 måneder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

stosuje się przez okres 12 miesięcy.

Dänisch

den finder anvendelse i en periode på tolv måneder.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

1 , ważne przez okres 12 miesięcy .

Dänisch

1 angivne oplysninger , og denne er gældende i et tidsrum på 12 måneder .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

stosuje się je przez okres 12 miesięcy.

Dänisch

den finder anvendelse i en periode på 12 måneder.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

pobyt przez okres dłuższy niż 3 miesiące

Dänisch

ophold af mere end tre måneders varighed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

c) koszty składowania przez okres 90 dni.

Dänisch

c) omkostninger i forbindelse med oplagring i 90 dage.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przez okres, co najmniej 30 minut. t le

Dänisch

af denne årsag skal den vaccinerede person forblive under medicinsk tilsyn i mindst 30 minutter. er

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

niniejsze rozporządzenie obowiązuje przez okres 15 miesięcy.

Dänisch

den gælder i 15 måneder.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

a) przez okres przynajmniej sześciu tygodni; lub

Dänisch

a) i mindst seks uger eller

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

niniejszą decyzję stosuje się przez okres trzech lat.

Dänisch

denne afgørelse anvendes i tre år.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

niniejszą decyzję stosuje się przez okres dziewięciu miesięcy.

Dänisch

den anvendes i en periode på ni måneder.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- obwiązywały przez okres co najmniej jednego roku gospodarczego,

Dänisch

- har været anvendt i mindst et produktionsår

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

artykuł 1 niniejszego rozporządzenia obowiązuje przez okres 6 miesięcy.

Dänisch

artikel 1 i denne forordning anvendes i en periode på seks måneder.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

artykuł 1 niniejszego rozporządzenia obowiązuje przez okres sześciu miesięcy.

Dänisch

artikel 1 i denne forordning finder anvendelse i seks måneder.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

następujące informacje muszą być przechowywane przez okres 12 miesięcy:

Dänisch

følgende oplysninger skal opbevares i en periode på 12 måneder:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

bawag-psk przez okres […], począwszy od […] r., do […] r.

Dänisch

bawag-psk skall under en tidsperiod på […], med början den [… ], inte väljas ut som emittent av statliga obligationer.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,148,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK