Sie suchten nach: oni (Polnisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

oni

Dänisch

dem

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

muszą oni:

Dänisch

de skal:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

oni niezależni.

Dänisch

de udøver deres hverv i uafhængighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

co oni robią?

Dänisch

hvad gør de?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

zgadza się, to oni.

Dänisch

det er de jo også.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

w szczególności muszą oni:

Dänisch

i særdeleshed skal de:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

stwierdzili oni, co następuje:

Dänisch

de tilføjede følgende:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

mogą oni sporządzać ich kopie.

Dänisch

de kan tage kopi heraf.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

posiadają oni następujące kwalifikacje:

Dänisch

de skal have følgende kvalifikationer:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

w tym zakresie podlegają oni spue.

Dänisch

i denne egenskab rapporterer de til den særlige repræsentant.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

muszą być oni niezależni od zakładu.

Dänisch

de skal være uafhængige af den pågældende virksomhed.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

stanowili oni 10,5% siły roboczej.

Dänisch

unge arbejdstagere udgør 10,5 % af arbejdsstyrken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

będą oni zwani dalej przemysłem wspólnoty.

Dänisch

i det følgende benævnes de "ef-erhvervsgrenen".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

mogą oni również posiadać tytuł wiceprzewodniczącego erbn.

Dänisch

de kan også føre titlen næstformand for efr.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

oczywiście oni wiedzą, że otworzyłem tę restaurację.

Dänisch

det er en modig beslutning, du har truffet …

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

odbywają oni około 130 wyjazdów kontrolnych rocznie.

Dänisch

samlet set foretager de omkring 130 inspektionsrejser om året.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

nie mogą oni przekazywać swoich obowiązków innym osobom.

Dänisch

de kan ikke delegere deres ansvarsområder til andre personer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

będą oni prowadzić działania zgodnie ze standardowymi zasadami frs.

Dänisch

de arbejder i overensstemmelse med de almindelige regler for fonden for strategisk forskning.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

dwóch producentów eksportujących twierdziło, że powinni oni otrzymać it.

Dänisch

to eksporterende producenter fremførte, at de burde indrømmes individuel behandling.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

oni mianowani przez komisję zgodnie z przejrzystą procedurą.

Dänisch

de udnævnes af kommissionen efter en gennemsigtig procedure.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,301,582 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK