Sie suchten nach: pionowego (Polnisch - Dänisch)

typ zasięgu pionowego (verticalextenttype)
type vertikal udstrækning (verticalextenttype)

samolot pionowego startu i lądowania
lodret start og landing maskine

czytelność oznakowania pionowego i poziomego;
færdselstavlers og anden afmærknings læsbarhed

zmiana pionowego poŁoŻenia linii odciĘcia
Ændring i afskÆringslinjens lodrette position

typ zakresu zasięgu pionowego (verticalextentrangetype)
interval af typen vertikal udstrækning (verticalextentrangetype)

wartość statycznego obciążenia pionowego s (kg);
statisk vertikal belastning (kg);

wartości określające poziom odniesienia zasięgu pionowego.
værdier, der angiver referenceniveauet for den vertikale udstrækning.

wzÓr pionowego ukŁadu bilansu, przewidziany w art. 10
beretningsform for balancen, jf. artikel 10

wartość właściwości wyraża się według pionowego systemu odniesienia.
egenskabens værdi skal udtrykkes med reference til et vertikalt koordinatreferencesystem.

badanie zmiany poŁoŻenia pionowego linii odciĘcia pod wpŁywem ciepŁa
prØve for Ændring i afskÆringslinjens lodrette beliggenhed under varmeindvirkning

antena dipolowa, w pozycji do pomiaru pionowego składnika promieniowania.
dipolantenne placeret for måling af lodrette strålingskomponenter

zasięg wymiaru pionowego przedstawiany przez wielkość skalarną lub zakres wartości.
udstrækning af den vertikale dimension repræsenteret ved en skalar eller et værdiinterval.

konserwacja dotyczy nawierzchni, oznakowania pionowego i poziomego, jak również pobocza.
under vedligeholdelse og ombygning forstyrres den normale trafik.

obserwacja będąca pomiarem właściwości wzdłuż pionowego profilu w przestrzeni w określonym momencie.
observation i form af en måling af en egenskab langs en vertikal profil i rum på et givet tidspunkt.

minimalny rozmiar pionowego otworu lejka naprowadzającego skierowanego w stronę kratownicy wynosi 15 cm.
tragten skal have en lodret åbning ved risten på mindst 15 cm.

wartość właściwości ukształtowania terenu danego obiektu przestrzennego według konkretnego pionowego systemu odniesienia.
værdien for det geografiske objekts elevationsegenskab med reference til et specifikt vertikalt koordinatreferencesystem.

powyższe pozbycie się rozwiązuje również problemy pionowego zamknięcia rynku pomiędzy rynkami gazu a energii elektrycznej,
dermed løses også problemerne med vertikal afskærmning mellem gas- og elmarkedet.

typ warstwicy w odniesieniu do normalnego pionowego odstępu między warstwicami (jeśli istnieje).
konturlinjetypen i relation til et eventuelt normalt vertikalt konturinterval.

identyfikacja lokalnego pionowego systemu odniesienia nieuwzględnionego w wykazie, który stosuje się jako odniesienie dla pomiarów głębokości.
identifikation af et lokalt vertikalt koordinatreferencesystem, der ikke er omfattet af et register, som anvendes til at referere til dybdemålinger.

1.złącza gniazdowo-wtykowe do bezpośredniego pionowego montażu obwodów drukowanych:rys. 5złączerys.
1.konnektorer med stik og fatning til direkte vertikal montering af trykte kredsløb:fig. 5konnektorfig.