Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ograniczenia i rozliczenia
nedskæring og indfrielse
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
160 instrukcja przygotowania i podawania leku
153 instruktioner for opløsning og indgivelse
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
rachunki przejściowe i rozliczenia międzyokresowe ------
gennemgangs-og periodeafgrænsningskonti ------
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
przygotowania i realizacji wizyt kontrolnych;
forberedelse og gennemførelse af kontrolbesøg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ostrzeżenia dotyczące przygotowania i podawania leku:
forholdsregler ved klargøring og administration:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
instrukcje przygotowania i wykonania wstrzyknięcia leku humira
vejledning til forberedelse og injektion af humira:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sprzęt potrzebny do przygotowania i wstrzyknięcia leku:
til opløsning og indsprøjtning af din medicin skal du bruge følgende dele:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
154 instrukcje przygotowania i wykonania wstrzyknięcia leku trudexa
vejledning til forberedelse og injektion af trudexa:: te
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
informacje używane do przygotowania i wykonania lotu
oplysninger, der anvendes ved forberedelse og udførelse af en flyvning
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.10.4 naliczone dochody i rozliczenia międzyokresowe czynne
3.10.4 periodeafgrænsningsposter
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
podczas przygotowania i mieszania składników należy zachować zasady aseptyki.
anvend aseptisk teknik gennem hele proceduren.
podane niżej procedury to wytyczne dotyczące przygotowania i podawania leku refacto af.
anvisningerne nedenfor er almene råd.
2b. program nie będzie finansować żadnych środków dotyczących przygotowania i przeprowadzenia lat europejskich
2b. via programmet finansieres ingen foranstaltninger til forberedelse og gennemførelse af europæiske år.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• przetargi i rozliczenia certyfikatów przeprowadzają w sposób zdecentralizowany krajowe banki centralne,
de udføres som standardauktioner (sombeskrevet i afsnit 5.2).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
badanie to dostarczy informacji potrzebnych do przygotowania i opracowania prawodawstwa w dziedzinie ochrony zwierząt.
med undersøgelsen vil der blive tilvejebragt de oplysninger, der er nødvendige for at kunne udarbejde og udvikle dyreværnslovgivning.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
szczegółowe instrukcje dotyczące przygotowania i podawania produktu vidaza można znaleźć w punkcie 6. 6.
6. 6.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
należy zapewnić stabilność systemu budżetowego, w szczególności poprzez rozwój zdolności przygotowania i wykonania budżetu.
sikre stabilitet i budgetcyklus, navnlig ved at opbygge kapacitet til budgetudarbejdelse og -gennemførelse.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: