Sie suchten nach: taborze (Polnisch - Dänisch)

wiedza o taborze
kendskab til det rullende materiel

pantograf jako składnik interoperacyjności, instalowany na nowym taborze
ik strømaftager indbygget i nyt rullende materiel

następujące przyłącza instalowane na taborze są składnikami interoperacyjności:
følgende forbindelser på det rullende materiel er interoperabilitetskomponenter:

wszelkie czynności utrzymania przeprowadzane na taborze kolejowym należy wykonywać zgodnie z warunkami niniejszej tsi.
alle vedligeholdelsesaktiviteter på rullende materiel skal udføres i overensstemmelse med bestemmelserne i denne tsi.

Środki te znajdują zastosowanie wyłącznie w taborze oznaczonym kategorią b bezpieczeństwa przeciwpożarowego w niniejszej tsi
disse foranstaltninger finder anvendelse på rullende materiel betegnet som brandsikringskategori b i denne tsi.

cenelec -en 50155:2001 zastosowania kolejowe — wyposażenie elektroniczne stosowane w taborze -nie dotyczy ---
cenelec -en 50155:2001 jernbaneanvendelser — elektronisk udstyr anvendt i rullende materiel -ingen -— -

licencja powinna być uzupełniona świadectwem wydanym przez przedsiębiorstwo kolejowe poświadczającym zgodność przebytego szkolenia z pracą na danej trasie i określonym taborze oraz ze stosowanymi procedurami eksploatacyjnymi i zasadami bezpieczeństwa właściwymi dla danego przedsiębiorstwa.
certifikatet skal suppleres med en attest, som udstedes af jernbaneselskabet og beviser, at lokomotivføreren er specifikt uddannet i den pågældende strækning, det benyttede materiel og virksomhedens egne drifts- og sikkerhedsprocedurer.

jeżeli dopuszczony do stosowania pantograf - składnik interoperacyjności ma być zainstalowany na nowym taborze, to próby ogranicza się do badania w zakresie zgodności z wymaganiami średniej siły nacisku.
om en godkänd driftskompatibilitetskomponent strömavtagare skall installeras på ny rullande materiel, skall provningen begränsas till de krav som gäller för medelkontaktkraften.

jeżeli dopuszczony do stosowania pantograf — składnik interoperacyjności ma być zainstalowany na nowym taborze, to próby ogranicza się do badania w zakresie zgodności z wymaganiami średniej siły nacisku.
når en godkendt interoperabilitetskomponent strømaftager skal monteres i nyt rullende materiel, skal afprøvningen begrænses til de gennemsnitlige krav til kontaktkraft.

cenelec _bar_ en 50155:2001 zastosowania kolejowe — wyposażenie elektroniczne stosowane w taborze _bar_ nie dotyczy _bar_ - _bar_
cenelec _bar_ en 50155:2001 jernbaneanvendelser — elektronisk udstyr anvendt i rullende materiel _bar_ ingen _bar_ — _bar_