Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aim of the measure
aim of the measure
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name of the hash algorithm
sha- 0name of the hash algorithm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
name of the medicinal product
lÆgemidlets navn
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
typ: size of the attachment
type: size of the attachment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
council of the european union
rådet for den europæiske union
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
+the − button of the calculator
+the − button of the calculator
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
administration — title ii of the budget
driftsudgifter — budgetafsnit ii
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& zapisz filtrid # of the entry
& gem filterid # of the entry
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
houses of the oireachtas – [parlament]
houses of the oireachtas — (parlamentet)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
moreover, following such interpretation, the rules could be circumvented by granting aid not to the polluters, that under community law would not be obliged to take care of the other company's pollution, but to the companies taking care of the pollution.
moreover, following such interpretation, the rules could be circumvented by granting aid not to the polluters, that under community law would not be obliged to take care of the other company's pollution, but to the companies taking care of the pollution.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first of all, the "clawback"-clause is limited in time ("within a specified period") and in scope (sale of the company or "any significant proportion" of company's assets).
first of all, the "clawback"-clause is limited in time ("within a specified period") and in scope (sale of the company or "any significant proportion" of company's assets).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.