Sie suchten nach: wiedza specjalistyczna (Polnisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

wiedza specjalistyczna

Dänisch

ekspertbistand

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wiedza

Dänisch

viden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

istniejąca wiedza

Dänisch

baggrundsviden, der er omfattet

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

fachowa wiedza:

Dänisch

knowhow

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

umiejĘtnoŚci i wiedza

Dänisch

fÆrdigheder og kvalifikationer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wiedza o taborze

Dänisch

kendskab til det rullende materiel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

opieka wysoce specjalistyczna

Dänisch

tertiærsektor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

> podstawowa wiedza faktograczna

Dänisch

> faktuel grundlæggende viden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

> wysoce wyspecjalizowana wiedza,

Dänisch

> højt specialiseret viden, hvoraf en

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

opieka specjalistyczna i szpitalna

Dänisch

supplerende ydelser

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

moduł „caldera wiedza”.

Dänisch

dette moduls nyhedsdel (bl.a. et nyhedsbrev) formidler aktuelle nyheder fra lokalsamfund og institutioner i hele området.modulet »videnkrater«.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

> obszerna, specjalistyczna, faktogra-

Dänisch

> alsidig, specialiseret, faktuel og

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

dlategoteż wartość dodanai zdobyta wiedza specjalistyczna niejestsystematycznie wykorzystywana wcelu osiągnięcia efektu mnożnikowego.

Dänisch

den opnåede merværdi og denerhvervedeekspertvidensomsådan udnyttesikke systematisk til at sikre, at projekternefår en multiplikatoreffekt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wiedza specjalistyczna w zakresie wykorzystywania kilku źródeł nansowania będzie zatem stanowić istotną umiejętność.

Dänisch

det vil derfor være en vigtig kompetence at have ekspertise inden for anvendelsen af mange finansieringskilder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

specjalistyczna grupa ds. leków działających na oun/ endokrynologii

Dänisch

specialiseret gruppe vedrørende cns/endokrinologi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

ponadto zaangażowanie zainteresowanych stron i ich wiedza specjalistyczna pomogą wyeliminować dystans między wynikami badań a ich zastosowaniem w sektorze transportowym.

Dänisch

desuden vil engagement og ekspertise fra interesseparternes side være med til at bygge bro mellem forskningsresultaterne og deres anvendelse i transportsektoren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jeżeli organ nadzoru publicznego uzna, że dla właściwego przeprowadzenia kontroli niezbędna jest wiedza specjalistyczna, inspektorów powinni wspomagać eksperci.

Dänisch

hvis en offentlig kontrolmyndighed mener, at det er nødvendigt med særlig sagkundskab for den korrekte gennemførelse af en kontrol, bør inspektørerne bistås af eksperter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

221 -dziedziny nauki i wiedzy specjalistycznej, których dotyczy wniosek wiedza specjalistyczna funduszu w zakresie rynku i finansów. -

Dänisch

221 -relevante videnskabelige områder/eksperter fondens finans-og markedseksperter. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

specjalistyczna grupa ds. leków działających na ukłąd krążenia/ onkologii

Dänisch

specialiseret gruppe vedrørende onkologi/cvs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

ponadto, w ramach opcji szybkiej ścieżki będzie oferowana sieciom wiedza specjalistyczna w celu opracowania planów działania dotyczących testowania i oceniania metod w zakresie najlepszych praktyk.

Dänisch

endvidere vil netværk i forbindelse med ekspresordningen blive tilbudt ekspertbistand til at udarbejde handlingsplaner til afprøvning og evaluering af bedste praksis-metoder.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,790,641 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK