Sie suchten nach: wojska specjalne (Polnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Danish

Info

Polish

wojska specjalne

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

specjalne

Dänisch

speciel

Letzte Aktualisierung: 2012-05-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

siły specjalne

Dänisch

specialstyrker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

służby specjalne

Dänisch

efterretningsvæsen

Letzte Aktualisierung: 2014-07-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

- projekty specjalne

Dänisch

- særlige projekter

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

- działania specjalne;

Dänisch

- særaktioner

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

ul. wojska polskiego 83

Dänisch

ul. wojska polskiego 83

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

przedsiĘbiorstwa w gestii wojska

Dänisch

virksomheder, der ejes af militÆret

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

transportem, koszarami i zakwaterowaniem wojska.

Dänisch

transport, kaserner og indkvartering til styrkerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

transportem, koszarami i zakwaterowaniem wojska.

Dänisch

transport, kaserner og indkvartering til styrkerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

- dźwigów specjalnie zaprojektowanych i wykonanych dla wojska lub policji,

Dänisch

- elevatorer, der er specielt konstrueret og bygget til militære eller politimæssige formål

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

ośrodek badawczy, który barał udział w produkcji plutonu dla wojska.

Dänisch

forskningscenter, der har medvirket til fremstilling af plutonium af militær kvalitet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

w dniu 15 września rada przychylnie przyjęła rozmieszczenie wojska libańskiego na południu libanu.

Dänisch

den 15. september hilste rådet deployeringen af den libanesiske hær i det sydlige libanon velkommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

37. wzywa rząd turecki do ograniczenia roli politycznej wojska poprzez podejmowane reformy;

Dänisch

37. opfordrer den tyrkiske regering til at begrænse hærens politiske rolle yderligere gennem fortsatte reformer;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

- reintegracja społeczna, w szczególności uchodźców, osób przesiedlonych oraz zdemobilizowanych oddziałów wojska,

Dänisch

- rådets fælles aktion 2005/97/fusp af 2. februar 2005 om forlængelse af mandatet for den europæiske unions særlige repræsentant i bosnien-hercegovina (eut l 31 af 4.2.2005, s. 71); 200000 eur.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

misja ue rsb gwinea bissau pomogła władzom lokalnym w przeprowadzeniu reformy wojska, policji i wymiaru sprawiedliwości.

Dänisch

eu ssr guinea-bissau-missionen har hjulpet de lokale myndigheder med at gennemføre reformer inden for militær, politi og retsvæsen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

kodu interrogatora lub kodów interrogatorów zastrzeżonych dla wojska, w tym dla organizacji międzyrządowych, w szczególności organizacji traktatu północnoatlantyckiego;

Dänisch

interrogator-kode(r) forbeholdt militære enheder, herunder mellemstatslige organisationer, navnlig forvaltning og tildeling foretaget af den nordatlantiske traktats organisation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

- wsparcie dla unicef w zakresie gromadzenia danych dotyczących wpływu konfliktów zbrojnych na dzieci, wysiedlenia i wcielania dzieci do wojska.

Dänisch

- støtte til unicef til indsamling af data om, hvordan væbnede konflikter påvirker børn, og om fordrivelse og rekruttering af børn.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

2. dziedziny działalności gospodarczej zainteresowanych przedsiębiorstw są następujące:-thales: zintegrowane systemy komunikacji dla wojska, lotnictwa, transportu oraz administracji publicznej,

Dänisch

-thales: integrering af informationssystemer klassificeret som kritiske, til anvendelse for forsvarsindustrien, luftfarts-og transportindustrien samt offentlige forvaltninger

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -burmistrz gimny i miasta lwówek Śląski al. wojska polskiego 25 a pl-59-600 lwówek Śląski -

Dänisch

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -burmistrz gimny i miasta lwówek Śląski al. wojska polskiego 25 a pl-59-600 lwówek Śląski -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,405,166 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK