Sie suchten nach: wymiarach (Polnisch - Dänisch)

ukrywaj elementy o określonych wymiarach
skjul elementer med bestemte størrelser (aggressiv)

boki o wymiarach 230 x 20 mm;
sidestykkerne skal være 230 × 20 mm.

przedstawia 3 ścianki o różnych wymiarach.
det viser 3 sider i forskellige dimensioner.

początek siatki opisuje się w dwóch wymiarach.
kvadratnettets oprindelse skal beskrives i to dimensioner.

paleta modułowa z nadstawkami o wymiarach 80 cm na 100 cm
pose, papir (bag, paper)

konstrukcja o niewielkich wymiarach idealnie sprawdza się w podróży.
det kompakte design er perfekt til rejser.

proste w obsłudze narzędzie do wizualizacji danych w dwóch wymiarach
graftegning med træk og slip

szuflada jest wykonana, aby pomieścić butelkę wina o określonych wymiarach.
skuffen er lavet til en flaske vin med bestemte mål.

, które normalnie posiadają formę zygzakowatą lub sinusoidalną o wymiarach:
-mindste afstand mellem lederne (mellemrum): 2,0 mm.

- nakładanych na pojazdy lub ładunki o ponadnormatywnych masach lub wymiarach;
- som pålægges køretøjer eller læs af særlig stor vægt eller særlig store dimensioner

w pomieszczeniu o wymiarach minimalnych może przebywać do trzech zwierząt.
et anlæg med mindstemål kan huse op til 3 dyr.

drewniana pałka o takich samych wymiarach jak detonator (ppkt 3.9)
træstift med samme dimensioner som detonatoren ( 3.9 ).

pomieszczenia rzeźni o takich wymiarach, by praca mogła być wykonywana w zadowalający sposób.
slagtelokaler af sådan størrelse, at arbejdet kan udføres på tilfredsstillende måde;

Świadectwo drukowane jest w języku angielskim na białym papierze o wymiarach 210 × 297 mm.
certifikatet trykkes på engelsk på hvidt papir i formatet 210 × 297 mm.

bloki o wymiarach 120 mm × 120 mm × 50 mm lub większej;
blokke med en størrelse på 120 × 120 × 50 mm eller derover.

co najmniej jeden płóz hamulcowy na każdy pojazd o wymiarach odpowiednich do wagi pojazdu i średnicy kół;
mindst én stopklods pr. køretøj af passende størrelse i forhold til køretøjets vægt og hjulenes diameter

„tor lotu” oznacza tor statku powietrznego w przestrzeni powietrznej określony w trzech wymiarach;
»flyvevej«: et luftfartøjs vej gennem luften defineret tredimensionalt

na podstawce metalowej o wymiarach 200 × 200 mm umieść świecę parafinową o średnicy 20 do 40 mm i wysokości 100 mm.
på et metalstativ på 200 × 200 mm placeres et 100 mm højt stearinlys med en diameter på 20-40 mm.

"odszraniających/odmgławiających" , które normalnie posiadają formę zygzakowatą lub sinusoidalną o wymiarach:
- ledere til afrimning , afdugning , normalt anbragt i " zigzag " eller i sinusform med foelgende dimensioner :

króliki: optymalne wymiary uniesionych półek dla pomieszczeń o wymiarach określonych w tabeli b.1.
kaniner: optimal størrelse af hylde i anlæg med størrelse som angivet i tabel b.1