Sie suchten nach: z góry dziękuję za szybką odpowiedź (Polnisch - Dänisch)

z góry dziękuję za wszystkie uwagi.
jeg ser frem til at høre fra dig.

wpisz tutaj szybką odpowiedź do: %s
skriv her et hurtigt svar til %s

z góry
fra oven

- dziękuję za wezwanie, tomku.
- tak, fordi du har tilkaldt mig, tom!

płatność z góry
forudbetaling

nowy widok z góry
ny topvisning

wniesiony z góry wkład
indbetalt bidrag

b) ustalona z góry.
b ) eller paa forhaand som et fast beloeb .

nawroty na koniec okresu leczenia u pacjentów, którzy uzyskali szybką odpowiedź wirusologiczną
recidiv for virologisk respons efter endt behandling hos patienter med hurtig virologisk respons

zaliczkowanie zapewnia finansowanie z góry.
forfinansiering stiller likvide midler til rådighed.

sprzedaż po cenie ustalonej z góry
salg til forudfastsatte priser

nieokreślony z góry obszar "c"
ikkeprædefineret c)-område

od lewej do prawej, z góry do dołu
venstre mod højre, top til bund

stosuje się ją do refundacji ustalonych z góry.
det anvendes paa restitutionen, hvis restitutionen er forudfastsat.

opłaty uiszczone z góry podlegają proporcjonalnemu zwrotowi.
hvis sådanne gebyrer er forudbetalt, skal de tilbagebetales proportionelt.

pomachali jeszcze z góry swoim przyjaciołom na pożegnanie.
ballonen stiger til vejrs. tom og lila vinker ned til deres venner.

depozyty oprocentowane są wedlug z góry określonej stopy procentowej.
indskuddene forrentes med en på forhånd fastsat rentesats.

całość finansowania z góry i płatności zaliczkowych obciąża płatność sald.
den samlede forfinansiering og mellemliggende betaling afskrives på de resterende betalinger.

wydatki opłacone z góry oraz narosłe odsetki zapłacone( tj.
forudbetalte omkostninger og betalte påløbne renter( dvs.

wpłacają z góry swoje wkłady na rzecz mechanizmu athena;
enten indbetale bidrag til athena forud