Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
) zostaje zachowana.
) til akten vedrørende kongeriget danmarks, irlands og det forenede kongerige storbritannien og nordirlands tiltrædelse opretholdes.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akt zostaje przyjęty
retsakten er vedtaget
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akt zostaje przyjęty.
retsakten vedtages
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) zostaje zastąpiony pnez:
12. 1978, s. 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niniejszym mianowany zostaje
følgende udnævnes til henholdsvis medlem af og suppleant til regionsudvalget:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
skarga zostaje oddalona.
kommissionen for de europæiske fællesskaber frifindes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
gwarancja zostaje zwolniona:
sikkerheden frigives:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) zostaje zastąpiony pnez:
b) fodnoten erstattes med foelgende fodnoter:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-rozdział zostaje skreślony. -
-dette kapitel udgår -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karta zostaje wyjęta lub
kortet tages ud, eller
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
argument ten zostaje odrzucony.
denne påstand afvises.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1) sprawa zostaje umorzona
1) det er ikke længere fornødent at træffe afgørelse i sagen.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1) odwołanie zostaje oddalone.
1) appellen forkastes.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
przypadek przedstawiony zostaje komitetowi.
%amp%gt;tabelposition%amp%gt;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zostaje zachowana integralność danych;
at dataintegriteten sikres
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- czwarty akapit zostaje skreślony;
- fjerde afsnit udgår.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-niniejszy rozdział zostaje skreślony. -
-dette kapitel -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
_bar_ rozdział zostaje skreślony. _bar_
_bar_ dette kapitel udgår _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: