Sie suchten nach: badaniom (Polnisch - Englisch)

badaniom;
studies,

populacje niepoddawane badaniom
populations not studied

poddaje się badaniom na bse.
shall be tested for bse.

są poddane dokładnym badaniom;
are the subject of specific scrutiny;

podzespoły podlegające obowiązkowym badaniom
items to be compulsorily tested

gatunki zwierząt poddawane badaniom;
animal species tested

masa pojazdu badań poddanego badaniom
mass of vehicle when tested

poddaje się badaniom na obecność bse.
shall be tested for bse.

dodatkowym badaniom kolejności blokowania kół; lub
additional wheel-lock sequence tests; and/or

zbiornik musi zostać poddany następującym badaniom.
the tank must be subjected to the following tests.

tafle szkła są poddawane następującym badaniom:
the glass panes are subjected to the following tests:

to został poddany badaniom wyczerpujący i obszerny.
it has undergone exhaustive and extensive testing.

pojazdy poddawane badaniom spełniają następujące wymogi:
the test vehicles shall respect the following requirements:

liczba izolatów, które mają zostać poddane badaniom
number of isolates to be tested

badaniom dotyczącym więzi regionalnych, transportu i komunikacji.
studies concerning regional links, transport and communications.

parametry poddane badaniom muszą, w szczególności zawierać:
the parameters to be studied must, in particular, include:

silniki poddawane badaniom muszą spełniać następujące wymagania:
the test engines shall respect the following requirements:

albo (1) [a) zostały poddane następującym badaniom:
or (1) [(a) they have been subjected to the following tests: