Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
klassificeringen som kræftfremkaldende kan udelades for fibre, som opfylder en af følgende betingelser:
klassificeringen som kræftfremkaldende kan udelades for fibre, som opfylder en af følgende betingelser:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
disse betingelser var meget mere fordelagtige end betingelserne i overenskomsterne mellem chaufførernes fagforeninger og danske busvognmænd.
disse betingelser var meget mere fordelagtige end betingelserne i overenskomsterne mellem chaufførernes fagforeninger og danske busvognmænd.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i afsnit 3.2 i rammebestemmelserne fra 1999 fastsættes følgende betingelser for, at en omstruktureringsstøtte kan godkendes:
i afsnit 3.2 i rammebestemmelserne fra 1999 fastsættes følgende betingelser for, at en omstruktureringsstøtte kan godkendes:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i combus-dommen fandt retten i første instans, at mindst to af disse betingelser ikke var opfyldt.
i combus-dommen fandt retten i første instans, at mindst to af disse betingelser ikke var opfyldt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domstolen opstillede dernæst fire betingelser, som alle skal være opfyldt, for at et offentligt tilskud kan betragtes som vederlag for udførelse af offentlig tjeneste.
domstolen opstillede dernæst fire betingelser, som alle skal være opfyldt, for at et offentligt tilskud kan betragtes som vederlag for udførelse af offentlig tjeneste.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- rådets forordning (ef) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet
- rådets forordning (ef) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- de selskaber, der tilkendegav at være interesseret i at byde på combus, hvilke betingelser fik de helt præcist oplyst, og hvor stor en offentlig støtte fik de helt præcist lovning på?
- de selskaber, der tilkendegav at være interesseret i at byde på combus, hvilke betingelser fik de helt præcist oplyst, og hvor stor en offentlig støtte fik de helt præcist lovning på?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w języku duńskim licens udstedt på de i artikel 41 i forordning (ef) nr. 376/2008 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
in danish licens udstedt på de i artikel 41 i forordning (ef) nr. 376/2008 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: