Google fragen

Sie suchten nach: brinella (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

twardość Brinella

Englisch

HBW

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

twardość Brinella.

Englisch

Brinell hardness.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

twardość w skali Brinella.

Englisch

Brinell hardness.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

twardość w skali Brinella.

Englisch

Brinell hardness.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

próba twardości stali Brinella;

Englisch

Brinell hardness test;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

twardość rury stalowej według Brinella,

Englisch

the Brinell hardness of the steel tube,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

twardość według Brinella rury stalowej,

Englisch

the Brinell hardness of the steel tube,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

twardość Brinella mierzona zgodnie z ISO 6506-1:2005.

Englisch

Brinell hardness measured in accordance with ISO 6506-1:2005.

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

a. twardość Brinella zgodnie z ISO 6506-1:2005;

Englisch

Brinell hardness pursuant to ISO 6506-1:2005;

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

twardość według Brinella zgodnie z ISO 6506-1:2005;

Englisch

Brinell hardness pursuant to ISO 6506-1:2005;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

ISO 6506-1981 Materiały metaliczne – pomiar twardości metodą Brinella,

Englisch

ISO 6506-1981 Metallic Materials — Hardness test — Brinell Test;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

twardość według Brinella mierzona zgodnie z ISO 6506-1:2005.

Englisch

Brinell hardness measured in accordance with ISO 6506-1:2005.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

norma europejska 3 - 79: próba twardości stali wg Brinella;

Englisch

EURONORM 3-79 : Brinell hardness test;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Podłoga z drewna i parkietu – Oznaczanie odporności na wgniecenie (metodą Brinella) – Metoda badania

Englisch

Wood and parquet flooring — determination of resistance to indentation (Brinell) — test methods.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Nienależąca do układu SI jednostka twardości stali określona w normie EN ISO 6506-1:2005 Materiały metalowe – pomiar twardości sposobem Brinella.

Englisch

The non SI unit for steel hardness defined in EN ISO 6506-1:2005 Metallic materials — Brinell hardness test.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

dla całej strefy zużycia wieńca koła wartość twardości materiału w skali Brinella (HB) musi być równa lub większa (dla każdego pomiaru) od 245,

Englisch

for the entire zone of wheel rims wear, the values of Brinell hardness (HB) of the material have to be equal or superior (for every measure) to 245,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

W miarę możliwości oznaczenie zgodne z normą europejską, a w przeciwnym razie należy podać:a) opis materiału;b) granicę plastyczności;c) wytrzymałość na rozciąganie;d) wydłużenie (w %);e) twardość według Brinella.

Englisch

If possible, designation according to Euronorm, otherwise give:(a) description of the material,(b) yield point,(c) ultimate tensile stress,(d) elongation (in per cent),(e) Brinell hardness.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Jeżeli nie jest możliwe, podaje się następujące informacje:opis materiału,granicę plastyczności,wytrzymałość na rozciąganie,wydłużenie (w %),twardość w skali Brinella.

Englisch

If that is not possible, the following information shall be provided:description of the material,yield point,ultimate tensile stress,elongation (in %),Brinell hardness.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Dla całej głębokości w strefie zużycia wieńca koła twardość materiału w skali Brinella (HB) musi być równa lub większa od 245.

Englisch

For the entire wheel rim wearing depth, the values of Brinell hardness (HB) of the material shall be greater than or equal to 245;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Importer stwierdził, że „specjalistyczną blachę grubą” można łatwo odróżnić od „standardowej blachy grubej” dzięki ich właściwościom chemicznym, takim jak zawartość węgla, właściwościom fizycznym, takim jak granica plastyczności lub twardość według Brinella, oraz właściwościom technicznym, takim jak oznaczenia gatunku lub grubość.

Englisch

One importer claimed that ‘special heavy plate’ can be easily distinguished from the ‘commodity heavy plate’ by chemical properties such as the carbon content, physical properties such as the yield strength or the Brinell Hardness, technical properties such as the grade designations, or the thickness.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK