Google fragen

Sie suchten nach: dyskutujemy (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

Właśnie o tym dyskutujemy.

Englisch

That is what we are talking about.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Dyskutujemy dziś o G-20.

Englisch

Today we are talking about the G20.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Dyskutujemy nad obydwiema tymi kwestiami.

Englisch

The presentation was given by Mr Barroso.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Dlatego teraz o tym dyskutujemy.

Englisch

This is what we are talking about now.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Dyskutujemy o wzroście cen żywności.

Englisch

We are debating the increase in food prices.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Dyskutujemy nad jednymi i drugimi.

Englisch

We discuss both; we amend nothing.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Dlatego właśnie debatujemy i dyskutujemy.

Englisch

That is why we debate and discuss.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Nie dyskutujemy tu o sprawozdaniu technicznym.

Englisch

We are not debating a technical report here.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Nie dyskutujemy o podziale zysków publicznie.

Englisch

We don’t discuss our revenue split publicly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Są to te, na temat, których dyskutujemy.

Englisch

The ideas that we argue about.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Słusznie dyskutujemy na temat efektywności energetycznej.

Englisch

It is quite right for us to be talking about energy efficiency.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Sektor, o którym dyskutujemy, jest tego wart.

Englisch

The sector we are debating is worth it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Stale dyskutujemy na temat globalnego podejścia.

Englisch

We regularly speak about a global approach.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Dyskutujemy nad tym, jak wydać więcej pieniędzy.

Englisch

We are currently discussing how we are to spend more money.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Dość często dyskutujemy o skuteczności współpracy rozwojowej.

Englisch

We discuss the effectiveness of development cooperation fairly often.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

My natomiast dyskutujemy o zupełnie innym instrumencie.

Englisch

What we are talking about here is a completely different instrument.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Już od pewnego czasu dyskutujemy nad tym zagadnieniem.

Englisch

It is a question we have discussed for some time.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Panie Przewodniczący! O czym my dzisiaj dyskutujemy?

Englisch

(PL) Mr President, what is it we are discussing today?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Prawo, o którym dyskutujemy, musi zostać zrewidowane.

Englisch

Therefore, the law needs to be revised.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

I zdarza sie iz dyskutujemy o tym, jak sie poznalismy.

Englisch

The process is the reverse of the usual: first we meet the soul, then the body.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK