Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ustalono także, iż od czasu dochodzenia pierwotnego ceny eksportowe heze stosowane na wszystkich rynkach wzrosły.
it was also found that since the original investigation, heze’s export prices to all markets increased.
stwierdzono, iż w okresie objętym dochodzeniem heze podejmowało decyzje związane z działalnością gospodarczą bez ingerencji państwa lub zniekształceń związanych z warunkami gospodarki nierynkowej.
it was found that during the ip, heze made its business decisions without any state interference or distortions related to non-market economy conditions.
w celu określenia wartości normalnej ustalono najpierw, czy całkowita wielkość dokonanej przez heze sprzedaży produktu podobnego na rynku krajowym była reprezentatywna w porównaniu z całkowitą wielkością jego sprzedaży eksportowej do unii.
for the determination of normal value it was first established whether heze’s total volume of domestic sales of the like product was representative in comparison with its total volume of export sales to the union.