Google fragen

Sie suchten nach: kilka pierwszych dni (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

Od pierwszych dni życia

Englisch

From the first days of life

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

• Mentora z pierwszych dni pracy

Englisch

• Mentor from the first days of work

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Kilka pierwszych lat członkostwa będzie szczególnie trudnych.

Englisch

The first few years of membership will be particularly difficult.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Co więcej, on szuka nawet kilka pierwszych liter.

Englisch

Moreover, he looks for even the first few letters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Odrzucić kilka pierwszych kropli i wykorzystać resztę do analizy.

Englisch

Discard the first few drops of liquid and use the rest for analysis.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

„w ciągu dziesięciu pierwszych dni maja 2005 r.”

Englisch

‘during the first 10 days of May 2005’,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Możemy zobaczyć kilka pierwszych pomysłów na unowocześnienie katastrofalnych nieruchomości w Ameryce.

Englisch

We can see some of the first ideas for retro-fitting some of the catastrophic property that we have in America.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Przefiltrować przez zwykłą bibułę filtracyjną, odrzucając kilka pierwszych mililitrów filtratu.

Englisch

Filter using ordinary filter paper, discarding the first few millilitres of filtrate.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

„w ciągu dziesięciu pierwszych dni czerwca 2005 r.”.

Englisch

‘during the first 10 days of June 2005’.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Jednak problemy Afryki, jak o tym rozmawialiśmy przez kilka pierwszych dni spotkania TED, to poważne problemy.

Englisch

The problems in Africa, however, as we've been discussing for the whole of these first couple of days of TED, are major problems.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Rolna ekonomia sprawa szefa osoby od pierwszych dni cywilizacyjnych.

Englisch

the Agriculture is the basic employment of the person from first days of a civilisation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

W parę dni minie. Powieki dziecka kilka pierwszych dni życia są spuchnięte, i oczy, prawie nie otworzył.

Englisch

A couple of days will pass. Eyelids a baby the first few days of life are swollen, and his eyes, he almost did not open.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Nie uniknęła ona potknięć w ciągu kilku pierwszych dni urzędowania.

Englisch

It stumbled in its first few days in office.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Podjęła kilka pierwszych, Znalazłem się, jak korzystać z systemu Windows 7 Firewall wyłączony.

Englisch

It has taken some first, until I found out, how to make the Windows 7 Firewall disabled.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Zapraszamy do zapoznania się z galerią zdjęć z pierwszych dni Budmy.

Englisch

Please visit the photo gallery of the first days of the Budma fair.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Posiada delikatną kompozycję zapachową i może być stosowany od pierwszych dni życia.

Englisch

Thanks to its delicate fragrance composition washing powder can be used from the first days of life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Już od pierwszych dni teorii, Kościół pozostał przeważnie milczy na ten temat.

Englisch

Right from the early days of the theory, the Church remained mostly silent on the issue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Na etapie pooperacyjnym, podczas pierwszych dni konieczne jest unikanie wysiłku fizycznego.

Englisch

In the time after the surgery it is necessary to be and stay calm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Jednakże w czasie pierwszych dni życia mogą być wykryte przeciwciała pochodzące od matki.

Englisch

However, antibodies of maternal origin can be detected during the first days of life.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

Kilka pierwszych ostrzeżeń jest tylko po to by ostrzec użytkownika, ale wraz z kolejnymi, traci się przywileje na forum.

Englisch

The first couple steps are simply indicators to avoid the actions the user took to earn the warn, and subsequent warns will result in certain restrictions to the site.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK