Sie suchten nach: potwierdzeniu (Polnisch - Englisch)

można go znaleźć na potwierdzeniu.
this can be find on the document.

oświadczenie o potwierdzeniu legalności i prawidłowości.
a statement assuring legality and regularity.

dokumenty towarzyszące pośredniemu potwierdzeniu weryfikacji:
documentation accompanying this isv:

dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji.
contact details are stated in the booking confirmation.

na potwierdzeniu wskazana jest data wpływu wniosku;
the acknowledgement shall state the date of receipt of the application;

zostaną one również podane w potwierdzeniu zamówienia.
these will also be stated in the order confirmation.

niezależnemu potwierdzeniu, że dokumentacja przewozów jest kompletna.
independent confirmation that transfer records are complete.

po potwierdzeniu rezerwacji cena pakietu nie ulega zmianie.
no changes will be made to the package price after your reservation is confirmed.

dotyczące ustaleńzkontroli, po potwierdzeniu faktów przezpodmiot kontrolowany.
reports examining whether the the eu funds has been financial management of sound.

potwierdzenie odbioru służy potwierdzeniu odbioru komunikatu zgłoszenia.
the acknowledgement message serves to acknowledge the reception of the notification message.

zwłoki można utylizować wyłącznie po potwierdzeniu śmierci zwierzęcia.
disposal should not be allowed until death has been confirmed.

25% zostanie potrącona z zaliczki dokonywane w potwierdzeniu rezerwacji
25% will be deducted from the advance payment made during the reservation confirmation

uwaga: działanie zostanie wykonane bezpośrednio po potwierdzeniu ustawień.
note: expiry action will be applied immediately after confirming settings.

po potwierdzeniu oryginały i kopie świadectw zwraca się zainteresowanej stronie.
after endorsement, originals and copies of certificates shall be returned to the party concerned.

jeśli zakład zostanie zatwierdzony, otrzymasz powiadomienie o potwierdzeniu zakładu.
if your bet is accepted, you will receive a bet confirmation notification.

procedury pobierania prób w gospodarstwie, gdy świnie są zabijane po potwierdzeniu choroby
sampling procedures in a holding when pigs are killed following confirmation of disease

ceny są obowiązujące wyłącznie w ramach jednego zamówienia określonego w potwierdzeniu zamówienia.
the prices are valid categorically for the single order noted in the order confirmation.

wszystkie niezbędne informacje oraz warunki rezerwacji i płatności znajdują się w naszym potwierdzeniu.
all nececcary information, booking and payment conditions can be found in our confirmation.

dodatkowo, już po dokonaniu rezerwacji, możesz zapoznać się z nimi w potwierdzeniu rezerwacji.
in addition, you can find the conditions in the reservation confirmation received after making the booking.

prosimy niezwłocznie poinformować hotel, korzystając z danych kontaktowych znajdujących się w potwierdzeniu rezerwacji.
please inform your hotel immediately using the contact details in your reservation confirmation.