Sie suchten nach: przedmiot windykacji (Polnisch - Englisch)

przedmiot
subject matter

koszt windykacji
expense incurred in collection

(°) data windykacji pomocy
(°) date or dates on which the aid was repaid.

nieuregulowane zlecenia windykacji
outstanding recovery orders

kopię zlecenia windykacji;
a copy of the recovery order;

artykuł 21 Środki windykacji
article 21 means of recovery

pomoc komitetu ds. windykacji
assistance from the committee on recovery of claims

obliczenie kwoty podlegającej windykacji
calculation of the amount to be recovered

b) kopię zlecenia windykacji;
(b) a copy of the recovery order;

odstąpienie od windykacji ustalonych należności
waiving of recovery of an established amount receivable

proces windykacji realizowany jest lokalnie.
the debt collection process is handled locally.

wszczęto już procedury windykacji tej kwoty.
the procedures for the recovery of this amount have been initiated.

nakaz zawieszenia lub tymczasowej windykacji pomocy
injunction to suspend or provisionally recover aid

- poprawiają one w szczególności skuteczność windykacji.
- it makes for more effective recovery.

działalności w zakresie sądowej windykacji należności;
the activity of judicial recovery of debts;

Łączna skorygowana kwota (cały okres windykacji)
total corrected amount (entire recovery period)

2.5) noty debetowe/niewystawione zlecenia windykacji
(2.5) debit notes/recovery orders to be issued

czy w przypadku pomocy indywidualnej potencjalny beneficjent środka pomocy otrzymał pomoc państwa, która stanowi przedmiot nieuregulowanego zlecenia windykacji wydanego przez urząd?
in the case of individual aid has any potential beneficiary of the measure received state aid which is the subject of an outstanding recovery order by the authority?

zlecenia windykacji _bar_ 24 _bar_ 43 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
recovery orders _bar_ 24 _bar_ 43 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

zapasy _bar_ _bar_ _bar_ zlecenia windykacji _bar_ 0 _bar_ 55 _bar_
stocks _bar_ _bar_ _bar_ recovery orders _bar_ 0 _bar_ 55 _bar_