Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3. jack unii jest dużo nowsza niż w języku angielskim , należy korzystać z bannerów royalty zamiast angielskiego ?
3. the union jack is much newer than the english language, should i use the english royalty banners instead?
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
posiada uprawnienia biegłego rewidenta w polsce. uczestniczyła w pracach grupy roboczej auditingu w europejskiej federacji księgowych fee w brukseli.
since 1991 a certified auditor in poland. she participated in the working group of auditing in the european federation of accountants fee in brussels.
==oficjalne słowa angielskie==:our island in the sea, like gems they seem to be, :outstanding from a golden crown of blissful royalty.
our island in the sea, like gems they seem to be,outstanding from a golden crown of blissful royalty.
jego braćmi byli ottavio, orazio i kardynał alessandro farnese.vp9 - otwarty i wolny od opłat licencyjnych (royalty free) standard kompresji wideo.
farnese's brother, ottavio farnese, was duke of parma.vp9 is an open and royalty free video compression standard being developed by google.
w ciągu ostatniej dekady opracowano założenia turystyki ekologicznej i wdrożono politykę zarządzania, uznaną i nagrodzone również przez organizacje fee, która w 2012 roku przyznała bibione 21.
it has meant developing and promoting, over the last ten years, environmentally sustainable tourism through the implementation of management policies, recognized and awarded also by the fee who, in 2012, awarded bibione its 21st blue flag.
członkowie uznają, że w przypadku gdy finansowanie programu dotyczącego samolotów cywilnych uwarunkowane wielkością sprzedaży (royalty based payaments) nie jest całkowicie spłacone z powodu spadku sprzedaży poniżej przewidywanego poziomu, to sam fakt nie stanowi poważnego zagrożenia w rozumieniu niniejszego punktu.
members recognize that where royalty-based financing for a civil aircraft programme is not being fully repaid due to the level of actual sales falling below the level of forecast sales, this does not in itself constitute serious prejudice for the purpose of this subparagraph.