Google fragen

Sie suchten nach: skuteczniejszych (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

Działanie na rzecz skuteczniejszych konsultacji

Englisch

Promoting more effective consultation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

3.2 Ramy na rzecz skuteczniejszych EFSI

Englisch

3.2 Framework for more effective ESIFs

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

W rzeczywistości potrzebujemy skuteczniejszych narzędzi.

Englisch

In fact, we need more effective tools.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

Opracowanie skuteczniejszych szczepionek profilaktycznych i terapeutycznych

Englisch

Developing better preventive and therapeutic vaccines

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

dążenie do skuteczniejszych systemów administracji podatkowej;

Englisch

moving towards more efficient tax administrations;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Opracowanie skuteczniejszych sposobów wspierania migracji cyrkulacyjnej.

Englisch

Develop more effective ways to promote circular migration.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Skuteczniejszych ogólnoświatowych mechanizmów gwarantujących bezpieczeństwo finansowe.

Englisch

More effective global financial safety nets.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

ma sprzyjać opracowywaniu skuteczniejszych strategii w tej dziedzinie,

Englisch

encourage more effective policies in this area

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

(7) potrzeba skuteczniejszych działań przeciwko cyberprzestępczości.

Englisch

(7) The need for more efficient action against cyber crime.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

udostępnienie skuteczniejszych narzędzi w dziedzinie planowania infrastruktury;

Englisch

provision of better infrastructure-planning instruments;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

umożliwienie przeprowadzania skuteczniejszych kontroli środowiskowych i skuteczniejszego nadzoru

Englisch

Enabling more effective environmental inspections and surveillance

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Podejmujemy właśnie istotny krok w kierunku skuteczniejszych przepisów.

Englisch

We are taking an important step towards more effective regulation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

Zwiększeniu środków musi towarzyszyć wprowadzenie skuteczniejszych mechanizmów wdrażania.

Englisch

Any increase in resources has to be backed up by more effective implementation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

UE potrzebuje skuteczniejszych i bardziej przejrzystych usług dla przedsiębiorstw.

Englisch

The EU needs a more efficient and transparent service for businesses.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Rodzi topotrzebę skuteczniejszych mechanizmówwewnętrznej kontroli ryzyka oraz sprawnegonadzoru.

Englisch

The TARGET overseers acknowledged theimportant role played by TARGET operators inensuring the safe operation of TARGETthrough risk management.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Z zadowoleniem przyjmuję też wezwania do prowadzenia skuteczniejszych kontroli.

Englisch

I also welcome calls for better inspection.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

Komisja proponuje wprowadzenie skuteczniejszych przepisów dotyczących przekraczania granic

Englisch

The Commission proposes more efficient rules for border crossing

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

- zmniejszenie zapotrzebowania energetycznego dzięki stosowaniu skuteczniejszych technologii,

Englisch

- reducing energy needs through the use of more efficient technologies;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

większa gospodarność działań oznacza szukanie skuteczniejszych sposobów przekazywania pomocy.

Englisch

Improved cost effectiveness means looking for more efficient ways of delivering assistance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Rozwinięcie silniejszych i skuteczniejszych mechanizmów współpracy w zakresie transgranicznego egzekwowania prawa

Englisch

Developing stronger and more effective cross-border enforcement cooperation mechanisms

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK