Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doświadczenie zawodowe w trakcie studiów
work experience during studies
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wykształcenie wyższe lub w trakcie studiów
university degree in finance, economy or similar area,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w trakcie
in progress
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
w trakcie:
features:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(w trakcie)
january 2002 (on-going)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
w trakcie za-
during the operation testis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w trakcie realizacji
ongoing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
szukanie w trakcie...
search in progress...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w trakcie kursu:
through the course you will:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uczestnicy niestacjonarnych studiów doktoranckich mogą być zatrudniani w trakcie studiów na podstawie umowy o pracę.
parttime students may take up work on the basis of employment contracts during their studies.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 cele utrzymaniowa powinny być uzgodnione w trakcie studiów biznesowych.
3 maintainability objectives should be agreed during the business study.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w trakcie jedzenia (...)
(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w trakcie ogólnej dyskusji wszyscy chwalili sprawozdawcę za jego pracę.
all the participants in the general discussion which followed praised the rapporteur for his work.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w trakcie studiów zgłębia tajniki angielskiej literatury, greki i historii.
he studied english literature, greek, and western history.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coraz więcej młodych europejczyków korzysta z możliwości nauki za granicą w trakcie studiów.
more and more young europeans are benefitting from a learning experience abroad during their studies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
młodzi naukowcy uczestniczą w trakcie swych studiów podyplomowych w pracy badawczej i są zatrudniani na podstawie normalnych umów o pracę na czas określony.
young researchers participate in research work during their postgraduate studies and have regular, fixed-term employment contracts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w trakcie studiów doktoranckich studenci muszą uzyskać co najmniej 180 punktów, aby uzyskać stopień doktorski.
within the doctoral programmes, students must earn a minimum of 180 credits to obtain the degree.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na węgrzech notuje się najwyższy w ue odsetek osób przerywających naukę w trakcie studiów wyższych – 47 %.
hungary has the highest drop-out rate in higher education in the eu, at 47 %.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w trakcie studiów przyszły premier izraela i laureat pokojowej nagrody nobla mieszkał w budynku domu akademickiego przy ulicy sierakowskiego.
during his studies, the future prime minister of israel and nobel peace prize winner lived in the dormitory in sierakowskiego street.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w trakcie studiów jej relacje z rodzicami, którzy w międzyczasie objęli wiodące stanowiska w partii komunistycznej, ulegają ochłodzeniu.
during her university years she becomes increasingly estranged from her jewish parents, who have assumed leading positions in the communist party.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: