Sie suchten nach: wynegocjowałem (Polnisch - Englisch)

jest to zatem kompromis, który wynegocjowałem i zaproponowałem, gdyż sądzę, że przyda się na przyszłość.
it is, therefore, a compromise that i negotiated and proposed especially as i think that it will be useful for the future.

wynegocjowałem ten traktat w imieniu republiki czeskiej, zaaprobowaliśmy go w parlamencie, podpisałem go i zagłosuję za nim w parlamencie. niemniej pomysł, że powinniśmy z góry nakazać poszczególnym państwom członkowskim ratyfikację dokumentu, że nie mają one prawa postępować zgodnie z własną procedurą i zadecydować we własnym zakresie, czy chcą go przyjąć, wydaje mi się absurdalny.
i negotiated this treaty on behalf of the czech republic; we approved this treaty in parliament, i signed this treaty and i shall vote for it in parliament - but once again the idea that we should dictate in advance to individual member states that they have to ratify a document, that they do not have a national right to follow their own procedure and decide for themselves whether to accept it, seems to me absurd.