Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jesteś zagranicznym.
you are foreign.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
firmy z kapitałem zagranicznym
foreign capital companies
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co przeszkadza inwestorom zagranicznym?
what bothers to foreign investors?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europa nie jest zagranicznym mocarstwem.
the european union is not a foreign power.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zapasy o ustalonym zagranicznym odbiorcy
stocks with known foreign destination
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
zapasy o ustalonym zagranicznym odbiorcy
stocks with known foreign destination
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
działamy na rynku krajowym i zagranicznym,
we operate in the domestic and international market,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na rynku zagranicznym potrzebuje więcej inwestycji
for foreign market needs more investment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usług doręczania paczek w obrocie zagranicznym.
international parcel services.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
obsługujemy podmioty z kapitałem polskim i zagranicznym.
our services are dedicated to companies with polish and foreign capital.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kraj otworzy³ tak¿e swe drzwi zagranicznym inwestorom.
at that time, poland opened its doors for foreign investors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doręczanie paczek pomiędzy przedsiębiorstwami w obrocie zagranicznym;
international business to business (btb) parcel services;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
działalność gospodarcza podmiotów z kapitałem zagranicznym w 2012 r.
economic activity of entities with foreign capital in 2012
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
od tego czasu doradzał wielu polskim i zagranicznym spółkom.
since joining the company he has advised a number of polish enterprises as well as foreign companies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problem 6 – trudności w powzięciu wiedzy o testamencie zagranicznym.
problem 6 – difficulties identifying wills abroad.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
struktura przyszłych przepływów zagranicznych w połączeniu z zagranicznym rachunkiem powierniczym
offshore future flow structure combined with offshore escrow account
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dostawa drobnych towarów i towarów na paletach w obrocie zagranicznym;
international light goods/pallet goods services;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
japonia jest drugim (po usa) inwestorem zagranicznym na ¶wiecie.
japan is the second biggest, after the us, foreign investor in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»trust« lub inna podobna konstrukcja prawna, regulowane prawem zagranicznym
spólka partnerska (sp. p.) (professional partnership)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usługi powszechne obejmują usługi w obrocie krajowym i usługi w obrocie zagranicznym.
whereas universal service must cover national services as well as cross-border services;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: