Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
było
it was
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
było.
było.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
było:
is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie było
it could be shown with the aid of cell cultures of human bone marrow cells that erythropoietin stimulates erythropoiesis specifically and does not affect leucopoiesis.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tak było.
and so it was.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tak było!
as such (it was).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
było? było.
polecam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
było badane
saquinavir soft gelatin capsule 1200 mg single dose
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
było ciężko.
so, that was hard.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
było idealnie!
it was perfect!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
było - minęło.
let bygones be bygones.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w korku było
at the end of storage was
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to było surrealistyczne.
it was surreal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to było niesamowite!
what is it working towards?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
było bardzo tłoczno.
there were crowds everywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naszym zadaniem było:
our tasks involved:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rezultatem było: republic.
the resulting became: republic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podłoże było "wyschnięte".
the ground was "dry".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zasadnym jest również określenie warunków przyjęcia zgłoszenia celnego oraz przypadków jego sprostowania po zwolnieniu towarów do procedury.
it is also appropriate to specify the conditions for the acceptance of a customs declaration and the situations in which a customs declaration can be amended after the release of the goods.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponadto uważam, że działaniem zasadnym i koniecznym jest sprawdzenie i opisanie zakresu wypełniania dyrektywy lub przedstawienie związanych z tym prognoz.
moreover, i feel that it is right and necessary to monitor and report on how far the goals of the directive have been met, or are expected to be met.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: