Google fragen

Sie suchten nach: występował (Polnisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Französisch

Info

Polnisch

HVOD występował u:

Französisch

Six des 103 patients (6%) ont présenté une maladie veino-occlusive.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

W poszczególnych badaniach występował jednak różny

Französisch

Les effets sur la charge virale ont été plus prononcés chez les patients traités par l'indinavir en association avec des analogues nucléosidiques, mais la proportion des patients ayant une charge virale sérique en dessous de la limite de détection (500 copies/ ml) a varié selon les études, de 40% à plus de 80% à la 24ème semaine.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

U niewielkiej liczby pacjentów występował białkomocz.

Französisch

Des hématuries ont été fréquentes et des protéinuries sont survenues chez quelques patients.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Ból nowotworowy występował tylko u pięciu osób.

Französisch

Cinq patients seulement présentaient une douleur cancéreuse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

W RWD Molenbeek występował przez 5 sezonów.

Französisch

En 1993, il part au RWD Molenbeek.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Po zabiegu u pacjenta występował rumień twarzy.

Französisch

Une fois l’intervention terminée, le patient a également présenté un érythème facial.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

Ból głowy występował najczęściej u pacjentów z GIST.

Französisch

Les céphalées ont été le plus fréquemment observées chez les patients atteints de GIST.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

W NBA występował również jego młodszy brat – Ray.

Französisch

Son petit frère, Ray Williams, joua également en NBA.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Występował na Mistrzostwach Świata 1978 r. w Argentynie.

Französisch

Il participe à la Coupe du monde de 1978.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

W trakcie stosowania leku INCRELEX występował ból głowy.

Französisch

Des maux de têtes ont été rapportés lors du traitement par INCRELEX.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Wcześniej występował z Sinergy i To/Die/For.

Französisch

Il fut précédemment batteur pour les groupes To/Die/For et Sinergy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Następnie przez dwa lata występował w Miami Dolphins.

Französisch

En 2010, il rejoint les Dolphins de Miami.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Efekt ten nie występował w badaniach z udziałem pacjentów.

Französisch

Ces effets n’ont pas été observés au cours des essais menés chez des patients.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

U niewielkiej liczby pacjentów występował krwiomocz/białkomocz.

Französisch

Hématurie et protéinurie peuvent survenir chez quelques patients.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

Rzadko u pacjenta występował przedłużony lub nienormalny płacz.

Französisch

Dans de rares cas, le sujet peut présenter des pleurs prolongés ou anormaux.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Występował także problem braku ewaluacji poszczególnych projektów.

Französisch

Il y a également eu un manque d'évaluation des projets individuels.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Wcześniej Stocker występował w reprezentacji Szwajcarii do lat 19.

Französisch

Le joueur suisse est alors âgé de 19 ans.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

U niewielkiej liczby pacjentów występował krwiomocz/ białkomocz.

Französisch

Des hématuries/ protéinuries peuvent survenir chez quelques patients.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

W czasie leczenia preparatem Enviage występował obrzęk naczynioruchowy.

Französisch

Des angioedèmes sont survenus durant le traitement par Enviage.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

W czasie leczenia preparatem Tekturna występował obrzęk naczynioruchowy.

Französisch

Des angioedèmes sont survenus durant le traitement par Tekturna.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK