Sie suchten nach: boczek (Polnisch - Französisch)

boczek
lard

boczek cienki
hampes

boczek i jego kawałki:
poitrines (entrelardées) et leurs morceaux:

boczek i jego kawałki:
poitrines (entrelardées) et leurs morceaux:

boczek cały lub cięty wzdłużnie
poitrines, en l'état ou en coupe rectangulaire

boczek i jego kawałki, bez skóry [18]:
poitrines et morceaux de poitrines, découennés [18]:

boczek cały lub cięty wzdłużnie, bez skóry i żeber
poitrines, en l'état ou en coupe rectangulaire, sans la couenne et les côtes

boczek typu wiltshire i podobne produkty, w tym szynka solona
bacon du type wiltshire et coupes s’y rapportant, y compris le jambon salé

boczek i jego kawałki ze świń, solone, w solance, suszone lub wędzone
poitrines de porc et leurs morceaux, séchés, salés ou fumés

produkty całkowicie lub wstępnie konserwowane, boczek typu wiltshire i podobne produkty, w tym szynka solona
produits entièrement ou semi-préservés, bacon de type wiltshire et coupes s’y rapportant, y compris le jambon salé

sałatka chłopska (zielona sałata, ser, boczek, grzanki, jajka, pomidory)
salade paysanne (salade verte, fromage, lardons, croûtons, œufs, tomates)

celowe jest dostosowanie zamieszczonych w załączniku do rozporządzenia wymogów technicznych do zwyczajów handlowych i, w związku z tym, boczek i słonina bez skóry mogą także stanowić przedmiot skupu;
considérant qu'il est opportun d'adapter les exigences techniques figurant à l'annexe du règlement aux usages du commerce et que, en conséquence, les poitrines et le lard sans couenne peuvent aussi être l'objet d'achats;

suszone, solone lub wędzone mięso i podroby jadalne (np. kiełbasy, salami, boczek, szynka itd.),
les viandes et abats comestibles séchés, salés ou fumés (chair à saucisse, saucisson, lard, jambon, etc.),

boczek i jego kawałki, o łącznej zawartości tkanki chrzęstnej mniejszej niż 15 % masy [18] [28]
poitrines et morceaux de poitrines, avec une teneur globale de cartilages inférieure à 15 % en poids [18] [28]

"agencje interwencyjne skupują tusze lub półtusze, świeże lub chłodzone objęte podpozycją 02031110 nomenklatury scalonej, agencje mogą skupować boczek (chudy), świeży lub chłodzony objęty podpozycją ex02031915 oraz niewytopiony tłuszcz wieprzowy, świeży lub chłodzony, objęty podpozycją ex02090011."
2) À l'article 3, le troisième alinéa est remplacé par le texte suivant:«les achats effectués par les organismes d'intervention portent sur les carcasses ou demi-carcasses, fraîches ou réfrigérées de la sous-position 0203 11 10 de la nomenclature combinée, et peuvent porter sur les poitrines (entrelardés), fraîches ou réfrigérées de la sous-position ex 0203 19 15 et le lard frais ou réfrigéré de la sous-